25 DE ANI ÎN SERVICIUL PATRIMONIULUI ȘI COMUNITĂȚILOR DIN ROMÂNIA
Grand Prix şi Premiul Publicului pentru Biserica de Lemn din Urşi la Premiile Europene pentru Patrimoniu / Premiilor Europa Nostra 2021

Grand Prix şi Premiul Publicului pentru Biserica de Lemn din Urşi la Premiile Europene pentru Patrimoniu / Premiilor Europa Nostra 2021

COMUNICAT DE PRESĂ

Juriul de experți și publicul larg aleg Biserica de lemn din satul Urși, România drept unul dintre cele mai bune proiecte de patrimoniu din Europa

Veneția, 23 Septembrie 2021

Câștigătorii Premiilor Europene pentru Patrimoniu / Premiilor Europa Nostra 2021, cea mai înaltă distincție Europeană în domeniu au fost sărbătoriți în această după-amiază în cadrul unei ceremoni de rang înalt ce a avut loc la sediul Fundației Giorgio Cini. Pe parcursul ceremoniei, reprezentanți ai Comisiei Europene și ai Europa Nostra au anunțat cu mândrie cei patru laureați ai Marilor Premii și câștigătorul Premiului Publicului, selectați din cele 24 de inițiative din 18 tări Europene declarate câștigătoare anul acesta. Ca urmare a măsurilor de siguranță împotriva răspândirii COVID-19, ceremonia de decernare a Premiilor Europene pentru Patrimoniu 2021 s-a ținut doar pentru aproximativ 220 de participanți, dar a fost urmărită în direct de sute de profesioniști ai patrimoniului, voluntari, iubitori și suporteri din întreaga Europă și nu numai. Ceremonia este printre punctele culminante ale Summit-ului European pentru patrimoniu cultural 2021 care se desfășoară între 21-24 Septembrie în Veneția, oraș înscris în Patrimoniul Mondial UNESCO.

Biserica de lemn din satul Urși (România) – o frumoasă biserică de lemn din secolul al XVIII-lea care a fost restaurată în mod exemplar utilizându-se materiale și tehnici tradiționale și într-o manieră colaborativă,  facilitând schimbul de idei și cunoștințe între participanți internaționali – este marele câștigător al anului 2021. Biserica de lemn din satul Urși a fost selectată de către conducerea Europa Nostra, la recomandarea unui juriu independent de experți, să primească unul dintre Marile Premii în valoare de 10.000 de euro.

A fost, de asemenea, selectată de publicul larg ca cel mai apreciat proiect de patrimoniu din Europa. Aproximativ 7000 de cetățeni din întreaga Europă au votat online pentru Premiul Publicului prin intermediul site-ului Europa Nostra.

Ceilalți laureați ai Marilor Premii 2021 sunt:

  • FIBRANET – FIBRes in ANcient European Textiles, Fibre în Textile Europene Antice (Grecia/Danemarca), un proiect inovator de cercetare care oferă cunoștințe noi despre degradarea fibrelor antice, informând practica de arheologie și oferind informații cruciale pentru europeni într-un moment în care căutăm soluții pentru a face față deșeurilor produse de industria modei și a textilelor;
  • Comitetul tehnic pentru Patrimoniu Cultural (Cipru), înființat în 2008, sub egida Națiunilor Unite, de liderii ciprioți greci și ciprioți turci, comitetul a restaurat cu succes peste 70 de monumente și a utilizat patrimonial cultural drept puternic instrument pentru reconciliere și cooperare pașnică, și
  • Invenția unei părți vinovate, Trento (Italia), o expoziție exemplară care arată relevanța unui caz istoric de antisemitism pentru conversațiile contemporane din jurul discriminării și intoleranței din Europa de azi, stimulând reflecția critică asupra puterii propagandei și știrilor false.

Laureații Marilor Premii vor primi 10.000 de euro fiecare. (Puteți citi mai jos pentru a afla mai multe despre aceste realizări excepționale din domeniul patrimonial european care au primit Marele Premiu).

Într-un mesaj de felicitare David Sassoli, Președintele Parlamentului European, a declarat: ”Aș vrea să felicit cei 24 de câștigători ai Premiilor Europene pentru Patrimoniu / Premiilor Europa Nostra 2021. Fiecare dintre voi a contribuit la protecția, îmbunătățirea și promovarea bogatului nostru patrimoniu cultural și la clădirea comună a viitorului Europei. Pactul Verde European, relațiile noastre externe și viitorul Europei sunt filtrate în mod natural prin identitatea noastră. Prin urmare, permiteți-mi să îmi exprim aprecierea și să vă mulțumesc pentru angajamentul vostru.

„Felicit cu căldură extraordinarii câștigători ai Premiilor Europene pentru Patrimoniu / Premiilor Europa Nostra 2021 pentru succesul și contribuțiile remarcabile la cultura noastră europeană. Impactul de anvergură al câștigătorilor ilustrează contribuția neprețuită a culturii europene la societatea și economia noastră, precum și la mediu. Într-un moment în care Europa este determinată să reconstruiască mai bine, aceste povești de succes sunt o adevărată inspirație și un exemplu puternic a ceea ce noi, ca europeni, putem realiza împreună în ciuda provocărilor care ne stau în față. Sper că aceste premii vor ajuta proiectele voastre excelente să prospere și să joace un rol chiar și mai important în recuperarea Europei noastre,” a spus Mariya Gabriel, Comisar European pentru Inovare, Cercetare, Cultură, Educație și Tineret.

„După o perioadă atât de lungă de distanțare fizică, a fost o bucurie imensă să ne întâlnim și să sărbătorim câștigătorii Premiilor noastre în emblematicul complex monahal al Fundației Giorgio Cini de pe insula San Giorgio Maggiore din Veneția. Fiecare dintre câștigătorii noștri a demonstrat în mod convingător potențialul patrimoniului nostru cultural comun de a contribui la construirea unei Europe mai reziliente, mai inclusive și mai frumoase. În numele marii noastre familii Europa Nostra, felicit cu toată inima laureații pentru că sunt mândrii destinatari ai celei mai înalte distincții Europene în domeniul patrimoniului. Fie ca aceste premii să reprezinte un pas înainte în  dezvoltarea succesului vostru și să inspire profesioniștii din domeniul patrimoniului și entuziaștii din Europa și nu numai,” a declarant Hermann Parzinger, Președinte Executiv al Europa Nostra.

Premiile Europene pentru Patrimoniu/Premiile Europa Nostra au fost lansate de Comisia Europeană în anul 2002 fiind încă de atunci gestionate de Europa Nostra – Vocea europeană a societății civile angajată în protejarea patrimoniului cultural și natural. Premiile au sprijinul programului Europa Creativă al Uniunii Europene.

 În timpul ceremoniei au fost dezvăluiți și cei doi câștigători ai premiului special ILUCIDARE 2021:HAP4MARBLE – Conservarea marmurii cu Hidroxiapatită (Italia), pentru excelență în inovare prin patrimoniu; șiMuzeele EU-LAC – Muzee, comunitate ți durabilitate în Europa, America Latină și Caraibe (Marea Britanie), pentru excelență în relații internaționale prin patrimoniu (citiți comunicatul de presă aferent).

Câștigătorii premiilor speciale ILUCIDARE au fost selectați de consorțiul ILUCIDARE, care include Europa Nostra, din candidaturile depuse pentru Premiile Europene pentru Patrimoniu / Premiile Europa Nostra 2021. ILUCIDARE este un proiect finanțat prin programul Orizont 2020 și are ca scop formarea unei rețele internaționale de promovare a patrimoniului cultural ca resursă pentru inovare și relații internaționale.

Ceremonia de decernare a Premiilor Europene pentru Patrimoniu a fost desăvârșită de excepționalele reprezentații muzicale pregătite de neprețuitul nostru partener, Orchestra de Tineret a Uniunii Europene. Maeștrii de ceremonii au fost Sneška Quaedvlieg-Mihailović, Secretar General al Europa Nostra și Alberto Toso Fei, renumit jurnalist, scriitor și istoric italian.

Ceremonia este unul din principalele evenimente ale Summit-ului european pentru patrimoniu cultural 2021. Summit-ul este organizat de Europa Nostra – Vocea europeană a societății civile angajată în protejarea patrimoniului cultural și natural – cu sprijinul Uniunii Europene și în colaborare cu alți parteneri europeni și din Italia. Summit-ul are loc sub patronajul Parlamentului European, Președinției Sloveniei la Consiliul UE și Ministerului Italian de Cultură. Summit-ul contribuie la inițiativele cheie conduse de cetățeni și lansate de instituțiile UE, respectiv Noul Bauhaus European și Conferința asupra viitorului Europei

 

Câștigătorul Marelui Premiu 2021 în categoria Conservare

 

Biserica de lemn din satul Urși, județul Vâlcea, ROMÂNIA

Această biserică de lemn, aflată în cimitirul micului sat Urși, a fost restaurată cu grijă și implicare atentă a mai multor parteneri, inclusiv a comunității locale. „Acesta este rezultatul unei conservări interdisciplinare realizată exemplar la o biserică de lemn cu pictură murală aflată într-un cadru rural. Realizată din materiale provenite din proximitatea sitului, aceasta este de o deosebită valoare și frumusețe”, a declarat juriul.

Principalii parteneri implicați au fost Fundația Pro Patrimonio, Departamentul de Conservare și Restaurare a Operei de Artă din cadrul Universității Naționale de Arte din București, Muzeul Civilizației Populare Tradiționale ASTRA, Institutul Național de Fizică și Inginerie Nucleară „IRASM”, Ordinul Arhitecților din România, Asociația 37 și proprietarul obiectivului, Biserica Ortodoxă Română

Proiectul nu ar fi fost posibil fără munca voluntară a comunității din Urși, care a asigurat cazarea și masa, accesul la energie electrică, forța de muncă și transportul, precum și fără implicarea voluntarilor naționali și internaționali care au contribuit la lucrările de conservare. Finanțarea proiectului a fost asigurată de Fundația Internațională pentru Muzică și Artă, World Monuments Fund, Headley Trust, Holcim România, crowdfunding online și Institutul Băncii Europene de Investiții, alături de mai mulți donatori privați.

Biserica de lemn din satul Urși, cu hramul „Buna Vestire” și „Arhanghelul Mihail”, a fost construită între anii 1757 și 1784. Deși a supraviețuit unui incendiu în 1838, în urma căruia a fost reparată și decorată cu fresce, biserica a fost ulterior abandonată, după construirea unei noi biserici în sat. La redescoperirea sa în 2007, biserica era aproape fără fundație și risca să se prăbușească, în timp ce acoperișul său din șindrilă avea nevoie urgentă de reparații. De asemenea, frescele pictate în tradiția post-bizantină, cu influențe occidentale având o valoare artistică remarcabilă erau grav degradate. În 2009, biserica din Urși a fost inclusă de către Fundația Pro Patrimonio în programul „60 de biserici de lemn” din România, fiind astfel nominalizată ulterior în programul „7 Most Endangered 2014”. 

În fiecare vară, din 2009 până în 2020 au avut loc lucrări de restaurare, precedate anual de luni de eforturi pentru strângerea de fonduri. Juriul a apreciat calitatea restaurării ca fiind demnă de lăudat: „Acesta este un exemplu de arhitectură vulnerabilă și un monument pe cale de dispariție care a fost restaurat în totalitate în conformitate cu principiile de conservare, cu elemente originale atent examinate și reintegrate ori de câte ori a fost posibil. Sustenabilitatea a fost, de asemenea, un element central al proiectului, cu arbori plantați pentru a furniza materiale pentru viitoarele lucrări de restaurare”.

Șantierul de restaurare în sine a fost unul deschis, funcționând ca un spațiu educațional pentru a crește gradul de conștientizare cu privire la valoarea bisericii, la tehnica de construcție din lemn, la tehnica frescei și la conținutul iconografiei murale, al icoanelor și al iconostasului.

 „Conservarea Bisericii de lemn din Urși a avut loc într-o zonă izolată, cu resurse limitate și cu implicarea comunității locale. Pe parcursul proiectului, s-au creat multe oportunități pentru schimbul de cunoștințe. De asemenea, proiectul a condus la o înțelegere mai profundă a valorii patrimoniului pe plan local și la un sentiment al purtării de grijă în rândul comunității satului. Aceasta este o abordare exemplară a conservării clădirilor vulnerabile precum această biserică”, a declarat juriul.

Background

 Premiile Europene pentru Patrimoniu / Premiile Europa Nostra

Premiile Europene pentru Patrimoniu / Premiile Europa Nostra au fost lansate de Comisia Europeană în 2002 și de atunci sunt gestionate de Europa Nostra. Acest program de premii beneficiază de sprijinul programului Europa Creativă al Uniunii Europene. Premiile evidențiază și diseminează excelența în domeniul patrimoniului și cele mai bune practici, încurajează schimbul transfrontalier de cunoștințe și conectează părțile interesate de patrimoniu în cadrul unor rețele mai largi. Premiile aduc beneficii majore câștigătorilor, cum ar fi o mai mare expunere (inter)națională, finanțare ulterioară și creșterea numărului de vizitatori. În plus, programul de premiere încurajează o mai mare grijă pentru patrimoniul nostru comun în rândul cetățenilor europeni. Prin urmare, premiile reprezintă un instrument cheie pentru promovarea multiplelor valori ale patrimoniului cultural și natural pentru societatea, economia și mediul european. Pentru date și cifre suplimentare despre premii, vă rugăm să vizitați www.europeanheritageawards.eu/facts-figures.

Europa Nostra

Europa Nostra este vocea europeană a societății civile care se angajează să protejeze și să promoveze patrimoniul cultural și natural. Este o federație paneuropeană de ONG-uri din domeniul patrimoniului, susținută de o rețea largă de organisme publice, companii private și persoane fizice, care acoperă peste 40 de țări. Fondată în 1963, este recunoscută astăzi ca fiind cea mai mare și mai reprezentativă rețea de patrimoniu din Europa. Europa Nostra militează pentru salvarea monumentelor, siturilor și peisajelor europene aflate în pericol de dispariție, în special prin intermediul programului „7 Most Endangered„. Europa Nostra contribuie în mod activ la definirea și punerea în aplicare a strategiilor și politicilor europene legate de patrimoniu, printr-un dialog participativ cu instituțiile europene și prin coordonarea Alianței Europene pentru Patrimoniu. Europa Nostra a fost principalul partener al societății civile a UE în timpul Anului European al Patrimoniului Cultural în 2018. De asemenea, se numără printre primii parteneri oficiali ai inițiativei New European Bauhaus, lansată recent de Comisia Europeană.

Europa Creativă

Europa Creativă este programul UE care sprijină sectoarele culturale și creative, permițându-le să își sporească contribuția la crearea de locuri de muncă și la creșterea economică. Cu un buget de 2,4 miliarde de euro pentru perioada 2021-2027, acesta sprijină organizații din domeniile patrimoniului, artelor spectacolului, artelor plastice, artelor interdisciplinare, editurilor, filmului, televiziunii, muzicii și jocurilor video, precum și zeci de mii de artiști și profesioniști din domeniul cultural și audiovizual.

 


Citeşte şi Biserica de lemn de la Urşi laureată la Premiile europene pentru patrimoniu / Premiile Europa Nostra 2021


Selecţii din presă

A doua Românie min 14:00 – TVR International

Premiile Europa Nostra 2021 recompensează Fundaţia Pro Patrimonio – Radio France Internaţional

Biserica de lemn din satul Urși, de la colaps la model exemplar, laureat european. O microistorie (2009–2020) – Revista Zeppelin

„Nobelul pentru patrimoniu“, câştigat de o biserică din România. Istoria Bisericii de lemn Urşi din Vâlcea VIDEO – Adevărul Râmnicu Vâlcea

Proiectul de conservare a Bisericii de lemn din Urși – marele câștigător al Premiilor Europene pentru Patrimoniu – Cultura la Dubă

Biserica de lemn din satul Urși, Vâlcea: marele câștigător al Premiilor Europene pentru Patrimoniu 2021 – Radio Romania Oltenia – Craiova

Wooden Churches of Northern Oltenia and Southern Transylvania – World Monument Fund

Une église en bois de Roumanie primée aux Prix européens du patrimoine 2021 – Le Petit Journal

Rencontre avec Pro Patrimonio, la fondation lauréate du Grand Prix Europa Nostra – Le Petit Journal

După Ziduri – Radio Romania Actualităţi 1:13:51

 

Cerere de clasare de urgenţă descoperiri arheologice Sat Sutoru, Sălaj

Cerere de clasare de urgenţă descoperiri arheologice Sat Sutoru, Sălaj

Pro Patrimonio a făcut o solicitare către entităţile de profil pentru  declanşare procedura de clasare de urgenţă în categoria monument a descoperirilor arheologice din satul Sutoru, com. Zimbor, judeţul Sălaj – punct Gura Căpușului.

În cadrul cercetărilor arheologice efectuate pentru Proiectul de Autostradă Brașov – Târgu Mureș – Cluj – Oradea, Subsecțiunea 3B1 – Mihăiești – Zimbor în monumentul istoric Castru și Vicus militar au fost descoperite vestigii arheologice aparținând vicus-ului militaris, castrului Optatiana, de epoca bronzului și din perioada medievală timpurie (sec. VII-VIII).

Între descoperirile de epocă romană se numără și porțiuni din două artere: ale drumului imperial Napoca – Porolissum și un drum roman care conecta castrul Optatiana cu cel de la Bologa, precum și construcții adiacente.

Drumul imperial este bine conservat, atât pavimentul cât și șanțurile de drenaj poziționate de-o parte  și de alta a lui. În zona viitoarei organizării de șantier aferentă autostrăzii acesta se intersecta cu un alt drum roman. O astfel de intersecție de drumuri romane nu a mai fost descoperită în Dacia, valoarea sa științifică fiind extraordinară. Segmentul de drum imperial și așezarea romană de aici apar menționate în sursele literare antice, respectiv în Tabula Peutingeriana. Menționăm că fortul de la Sutoru este înscris la nr. crt. 118 în lista obiectivelor din județul Sălaj care fac parte din Frontiera Imperiului Roman din Dacia aflată pe Lista Indicativă a României pentru UNESCO. Astfel, această intersecție a drumurilor avea o importanță deosebită în sistemul de apărare roman aflat în curs de înscriere în Lista Patrimoniului Mondial.

O evaluare la o analiză minimală a acestor descoperiri le pune în poziția de putea fi clasate în grupa A, individual, în categoria m-monument, putând fi evaluate ca „excepțional” la criteriile „raritate şi unicitate” și „valoarea memorial-simbolică” și „valoarea arhitecturală, artistică şi urbanistică”.

Cerere clasare sit arheologic Sutoru

Un nou atelier de educaţie pentru patrimoniu la Conacul Neamţu din Olari

Un nou atelier de educaţie pentru patrimoniu la Conacul Neamţu din Olari

08 septembrie 2021

În cadrul proiectului „Centrul experimental de Studii şi Educaţie la Conacul Neamţu din Olari” iniţiat de către Fundaţia Pro Patrimonio, în perioada 8 – 12 septembrie se va desfăşura la conac un nou atelier non-formal de educaţie pentru patrimoniu dedicat copiilor din Olari, judeţul Olt.

20 de copii din comunitate vor beneficia de un set nou de activităţi pregătite cu grijă de către echipa coordonată de arhitecta Andreea Machidon, coordonatoarea Programului de Educaţie pentru Patrimoniu şi cei trei traineri dedicaţi. Pe parcursul a cinci zile copiii vor explora și experimenta meșteșugurile, materialele și gusturile locului. În program sunt cuprinse diverse tehnici de imprimare cu plante pe suport textil și de hârtie, contact direct cu trei meşteri locali care îi vor învăţa pe cei mici meșteșugurile cele mai renumite ale zonei: olăritul, cioplitul în lemn și împletitul papurei. Atelierele sunt axate pe tehnici vechi de lucru ale materialelor dar sunt adăugate mijloace moderne de prelucrare ale acestora. La final copiii vor crea un mic set de bucătărie ce îmbină toate experiențele săptămânii de lucru.

Jocurile sportive vor completa momentele de lucru, iar săptămâna se încheie cu o expoziție de lucrări și un concurs culinar deschis întregii comunități.

Acesta este al şaisprezecelea atelier desfăşurat la Olari din 2016, de când conacul a intrat în proprietatea şi administrarea Fundaţiei Pro Patrimonio, până acum.

Ateliere patrimoniu 2019 – VIDEO

Conacul Neamţu din Olari este în prezent într-un intens program de restaurare, anul acesta finalizându-se faţadele conacului, reparaţia ferestrelor şi a elementelor decorative specifice de pe faţadă. În paralel, cu activităţile de şantier este dezvoltată o Grădină Experimentală care şi ea are un rol educativ atât pentru copii cât şi pentru comunitatea locală prin încercările de plantare a unor soiuri vechi pe un un sol secetos.  

Ca în fiecare an, școala locală este alături de activităţile desfăşurate de către fundaţie la conac. De la începutul anului 2021 parte din susţinerea în transformarea conacului într-un hub cultural şi educaţional se desfăşoară în parteneriat cu UiPath Foundation.  

Citeste si: CALL TRAINERI – „Ateliere de meşteşug la Conacul Neamţu”

În memoria lui Matei Ion Lăzărescu

În memoria lui Matei Ion Lăzărescu

Matei Ion Lăzărescu, 1948 – 2021

Artist pictor, fotograf de artă, studii și consiliere în pictură murală.

Creator, realizator, restaurator, cercetare stratigrafică.

Matei Ion Lăzărescu, s-a stins din viață la 1 septembrie 2021. Ceremonia religioasă va fi celebrată marți 7 septembrie la biserica Saint-Pierre de Bar-sur-Aube, Franța.

Ion Lăzărescu, cu discreția bine cunoscută, lasă în urma lui o operă vastă și complexă cu valoare internațională. Artist pe de o parte, om de știință pe de altă parte, el a contribuit efectiv la consolidarea culturii europene în ultima jumătate de secol. Câte o dată singur, în atelierul său sau în peisaj, deseori în grup, alături de prieteni și personalități în profesii conexe, totdeauna cu oameni apropiați ca preocupări.

Matei I. Lăzărescu, artist

După diploma de pictură la institutul Nicolae Grigorescu din România (1972) își dezvoltă propriul limbaj în pictură, desen, fotografie de artă și video. Expune în România și după emigrarea sa în Franța expune în galeriile europene. Creațiile sale se află în multe colecții private din Franța, Germania, Belgia, Italia, Țările de jos, România, Elveția.

Matei I. Lăzărescu cercetător, om al științelor exacte

În domeniul restaurării monumentelor istorice activitatea începută în România (la bisericile Radu Vodă, București; Fofeldea, Densuși, Horezu, Humor, Moldovița și Putna) este continuată în Franța și Țările de jos unde restaurează se implică în cercetarea și restaurarea a peste cincizeci de monumente istorice clasate (în regiunile Limousin, Auverge, Alsace Lorraine, Aube, inclusiv studiul de policromie și restaurare (2002-2015) la fațada sud a catedralei din Strasbourg.)

În activitatea sa profesională intră relevee fotografice la scară, studii de sondaje stratigrafice la tencuieli istorice și pictură; cercetare, restaurare și reconstrucție de policromie și decor pictat în edificiile de arhitectură clasate. Nu numai atât, el participă la o serie întreagă de colocvii internaționale cu contribuții proprii și bine apreciate de specialiști ( Suceava, Oxford, Munchen, Lubeck, Amiens, Troyes, Paris, Bruxelles) și publică studii în domeniul conservării și restaurării atât în România cât și în Franța. Pentru studenții în restaurare și conservare Paris-Munchen-Dresda organizează stagii de specializare pe șantiere.

Fundația Pro Patrimonio consideră activitatea lui Matei I. Lăzărescu în domeniul restaurării un act de cultură important pentru conservarea patrimoniului românesc și european și de aceea găseşte oportun ca opera sa atât de complexă să fie cunoscută și împărtășită generațiilor care urmează.

(Anunțul este făcut de Fundația Pro Patrimonio pe baza unor informații succinte puse la dispoziție de domnul arh. Ștefan Mănciulescu, colaborator apropiat al lui M.I. Lăzărescu.)

M.I. Lăzărescu, Schiță de lucru, sondaj și studiu policromie la Catedrala din Toul

Concert de un an

Concert de un an

29.08.2021

La un an de la debutul programului „Academia de Muzică şi Educaţie pentru Copii”, cei 23 de copii din localităţile Mihăileni şi Vârfu Câmpului din judeţul Botoşani s-au reunit pe prispa Casei George Enescu pentru a susţine primul lor concert public. În fața unei audiențe extinse, emoționați, copiii au susținut un moment artistic “de zile mari” sub îndrumarea doamnei Paula Gavriluță, profesoara lor de muzică.

Concertul a debutat cu un colaj la fluier cu teme din muzica clasică – „Rapsodia I”  de George Enescu, „Surpriza” de Joseph Haydn, „Mica serenadă” de Wolfgang Amadeus Mozart, „Peer Gynt Suite nr 1” de Edvard Grieg sau „Can Can” de Jacques Offenbach – urmat apoi de temele „Păstorul singuratic” și „Condorul” interpretate la clopotei şi de un moment-surpriză – „Dansul zânei dulciurilor” din „Spargatorul de nuci” de P. I. Ceaikovski la boomwhackers.

 

La final, aplauzele publicului au răsplătit entuziasmul și perseverența micilor muzicieni, iar Librariile Cărturești Iași le-au onorat talentul cu o selecție frumoasă de cărți pentru copii.

Le mulțumim copiilor și Paulei Gavriluță pentru acest moment extraordinar și așteptăm nerăbdători următorul concert. Le mulțumim și partenerilor de la UiPath Foundation, împreună cu care desfășurăm acest program minunat.

Citeşte şi

Derularea programului muzical

Prima lecţie de muzică la Casa Enescu

 

Cum a fost la „Concerte pe Siret”

Cum a fost la „Concerte pe Siret”

În perioada 18-21 august 2021 s-a desfășurat prima ediție a proiectului „Concerte pe Siret”, inițiat de Fundația Pro Patrimonio în trei localități de pe malul stâng al Siretului: Mihăileni, Vârfu Câmpului și Călinești.

La 140 de ani de la nașterea compozitorului, în Casa lui George Enescu de la Mihăileni – sâmbure și punct de plecare al acestei inițiative – au avut loc patru concerte.

Pe 18 august, primul concert al seriei a fost susținut de Cvartetul de coarde Outis. Cei patru tineri muzicieni au interpretat un program inedit compus din compoziții ale lui George Enescu și compoziții semnate de membrii cvartetului. 

 Ziua de 19 august a fost celebrată prin  concerte camerale susţinute de pianista Raluca Știrbăț, soprana Simina Ivan și violoncelistul Rudolf Leopold (Austria), precum și prin concertul tinerilor soliști, elevi ai Colegiilor Naționale de Artă „Octav Băncilă” din Iași și „George Enescu” din București, studenți ai Universității de Arte „George Enescu” din Iași și ai Academiei Sibelius din Helsinki.  

Tot pe 19 august s-a lansat și albumul discografic „Integrala creației enesciene pentru violoncel și pian” cu Rudolf Leopold și Raluca Știrbăț, apărut la casa de discuri Paladino music din Viena în august 2021 și înregistrat în salonul de expunere al renumitei fabrici austriece de piane Bösendorfer.

Elementul surpriză al acestei serii de evenimente culturale l-a constituit prezența Fanfarei Shukar (din satul 10 Prăjini) în seara zilei de 20 august, chiar în bătătura casei lui Enescu din Mihăileni.

 În aceeași seară de 20 august, Conacul Moruzi din Vârfu Câmpului a fost gazda unui concert cu un repertoriu cu totul special, extins ca un arc muzical peste timp de la Bach până la muzica atonală a secolului XX. Programul s-a deschis cu Suita pentru violoncel solo nr. 3, în Do major de J.S. Bach, în interpretarea tinerei violonceliste Smaranda Iftime (studentă în anul II la Academia Sibelius din Helsinki) și a continuat cu lucrări de Paul Hindemith, Luciano Berio, Giulio Viozzi în interpretarea duo-ului violonistic Les Violons d’Ingres din Italia – Claudia Cancellotti și Erica Scherl.

Seara de închidere a „Concertelor pe Siret” a avut loc în 21 august la Conacul Miclescu din Călinești cu un program de lieduri și arii în interpretarea sopranei Simina Ivan, a pianistei Raluca Știrbăț și a violoncelistului Rudolf Leopold.

„Ne-am pus întrebarea: de ce există aceste conace cu arhitectură neoclasică de-a lungul Siretului? Probabil pentru că proprietarii erau oameni cultivați și oameni care și-au putut permite să facă lucruri foarte interesante aici. Prin acest proiect, Fundația Pro Patrimonio a inițiat o modalitate inedită de a redescoperi Siretul și a unifica geografia și cultura într-un concept nou, care este internațional acceptat și anume peisajul cultural. Ce inseamnă peisajul cultural? Înseamnă la un loc comunitatea, deci noi, cultura, peisajul natural și patrimoniu” a declarat Șerban Sturdza, președintele Fundației Pro Patrimonio.

În cadrul evenimentului a avut loc proiecția în premieră a filmului documentar „Renașterea Casei Enescu de la Mihăileni”, în regia lui Francisc Mraz, care prezintă etapele procesului de restaurare inițiat de Fundația Pro Patrimonio și introducerea ei în circuitul cultural și educațional cu ajutorul comunităților locale.

Pe parcusul celor patru zile de evenimente au concertat 30 de muzicieni în fața unui public de peste trei sute de persoane.

În aceeași perioadă, colateral proiectului „Concerte pe Siret,  arhitectul peisagist Nicolas Triboi a desfășurat o expediție antropologică si peisageră pe râul Siret dorind ca prin desene, capturi sonore si dialoguri cu oamenii locului să realizeze o radiografie modernă a stării de sănătate a râului.

“Pe acest parcurs m-am minunat. Am descoperit un râu viu, fără pet-uri, curat, care merită redescoperit si protejat, cu apa fără miros deci fără surse de poluare și cu o dinamică fluvială extraordinară. Râul ăsta este în viață.” a declarat Nicolas Triboi la finalul experienței de pe teren.

.

„Concerte pe Siret” este un proiect iniţiat şi conceput de Fundaţia Pro Patrimonio.

Sponsori: Țuca Zbârcea & AsociațiiFundația eMAGElsacoVestra IndustryFormensElectroalfa,  HidroplastoFive Continents Group BotoșaniLacto Solomonescu. Partener media: Jurnal FM

Proiect organizat cu sprijinul Universității Naționale de Arte „George Enescu” din Iași, Societății Internaționale „George Enescu” din Viena, Cărtureşti, programului I-portunus și al Primăriei din comuna Mihăileni.

Foto Ionut Iosub

.

Selecţie de apariții în mass media

Jurnal Fm, Concerte pe Siret 18 august 2021 – interviu Şerban Sturdza 

TVR Iasi, emisiunea “Vară pentru voi”, 9 august 2021, redactor Anca Medeleanu – invitați Şerban Sturdza şi Raluca Ştirbăţ

TVR Iaşi, emisiunea “Vară pentru voi”, 19 august 2021, redactor Andreea Ştiliuc – interviu Raluca Ştirbăţ

Botoșani Exclusiv TV, reportaj Concerte pe Siret, 18 august 2021  

Radio România Muzical, AUDIO. Interviu cu pianista Raluca Știrbăț despre lansarea albumului discografic – George Enescu: integrala lucrărilor pentru violoncel și pian

Adevarul, Concerte pe Siret şi muzica lui Enescu, în conace din Botoşani

Botoşăneanul, ”Concerte pe Siret” – 140 de ani de la nașterea lui George Enescu

.

Citeşte şi

„Concerte pe Siret”. 140 de ani de la nașterea lui George Enescu

Flyer program

Jurnalul Atelierului de Peisaj și Sunet

Jurnalul Atelierului de Peisaj și Sunet

Activităţile la Casa George Enescu din Mihăileni continuă!

27.08.2021 – Ziua 5

Dăm drumul la sunet, bricolăm propriile instrumente!

Andreea și Sorin sunt pentru următoarele 2 zile gazdele muzicale pentru explorarea sunetului la Mihăileni. Atelierele de astăzi au interogat originea sunetelor, traseul instrumentelor și relațiile atât dintre sunet și corporalitate, cât și cele interumane.

12 tipuri diferite de instrumente au fost trase la sorți și construite, folosind în proporție majoritară lemnul ca element constructiv.

Orchestra de voci și instrumente s-a acordat astfel pentru întâlnirea comună a grupelor de duminică.

Mulțumim toamnei de la Mihăileni pentru înțelegere și amânarea ploilor până după finalizarea programelor creative și de joacă.

26.08.2021 – Ziua 4

Dimineața ne trezește cu un frig ce amintește mai degrabă de începutul iernii decât de sfârșitul verii, iar ploile insistă. Cu toate acestea nimeni nu chiulește de la atelierele de peisaj.

Copiii participă practic și creativ la realizarea ghivecelor cu plante aromatice, iar imprimeurile botanice întrec cu mult așteptările trainerilor.

Vremea ne permite o porţie de joacă în poiană și antrenament pentru campionatele de duminică.

25.08.2021 – Ziua 3

Schimbam seriile ca să dăm cât mai multor copii posibilitatea să ia parte la atelierele nostre. Reluăm activităţile din primele două zile alături de alţi 20 de copii.

Chiar dacă toamna pare să se fi instalat cu drepturi depline la Mihăileni, cu frig și ploi, atelierele merg mai departe în aer liber la cort, cu mai multe haine de protecție și ceai cald pe traseu.

Joaca de după orele de bricolaj este remediul cel mai de succes pentru încălzire, iar poiana de peste drum cea mai bună gazdă pentru astfel de activități.

24.08.2021 – Ziua 2

Ghivece, printuri și furtună.

În această zi ne-am propus să plecăm acasă cu o parte din grădina Casei Enescu și câteva din culorile ei.

Copiii și-au construit propriile ghivece de lemn, echipate cu folie impermeabilă, pământ-nisip-perlit și 4 pui de plante: rozmarin, lavandă, mentă și salvie. Au realizat fiecare câte o față pictată dedicată experimentelor de desen, figura lui George Enescu, ca prieten al plantelor.

Au imprimat sacoșe și săculeți cu petale și frunze locale, folosind tehnici de fierbere și bătut cu ciocanul. Apoi au experimentat câteva arome mai exotice precum turmericul și cafeaua şi au pigmentat o altă serie de săculeți.

Antrenamentul sportiv și de joacă a fost însă întrerupt de o furtună de poveste, care ne reamintit ca toamna în Mihăileni vine mult mai repede decât în București.

23.08.2021 – Ziua 1

După toate activităţile de pregătire peisagistică a curţii Casei George Enescu din Mihăileni şi apoi de găzduire a evenimentelor din cadrul  Concertelor pe Siret, a venit rândul copiilor să fie prezenţi printr-o săptămână dedicată lor. Ieri cinci traineri au lucrat cu o echipă de 23 copii din comunitatea locală.

În primul atelier aceştia au pregătit o construcţie de presă de plante. Presa a presupus construcția din lemn propriu-zisă, pregătirea modulelor interioare de carton și hârtie pentru poziționarea plantelor și un concurs de creativitate în ornarea coperților de lemn ale presei prin pirogravură și plante lipite.

La cel de al doilea atelier, copiii au învăţat să realizeze un caiet-herbar străbătând toate etapele sale de pregătire a:

  • Hârtiei manuale colorată în masă și ornată cu frunze și flori
  • Hârtiei pigmentate cu plante
  • Fișelor de herbar
  • Desenelor botanice

După masa de prânz poiana de vis-a-vis i-a găzduit pentru antrenamente sportive la bedminton, volei si tras cu arcul dar şi o binemeritată odihnă la umbră.

.

„Școala de peisaj, artă și sunet” este un proiect cultural al Fundaţiei Pro Patrimonio co-finanţat de AFCN. Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziţia Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitea beneficiarului finanțării.

UiPath Foundation este partener al Fundaţiei Pro patrimonio în programul „Academia de Muzică şi Educaţie pentru Copii” care se derulează de la începutul anului 2020 la Casa lui George Enescu din Mihăileni.

Parteneri ai proiectului: Botoşăneanul, Radio România Muzical, Revista Zeppelin, National Geographic,  AsoP, Filiala Teritoriala Vest, Societatea Internaţională George Enescu din Viena, Fundația Remember Enescu.


Citeşte şi: 

Școala de peisaj, artă și sunet la Casa George Enescu de la Mihăileni

Jurnal de şantier. Atelier de Peisaj şi Artă

Call de participanţi: Şcoala de Peisaj şi Artă

 

 

CALL TRAINERI – „Ateliere de meşteşug la Conacul Neamţu”

CALL TRAINERI – „Ateliere de meşteşug la Conacul Neamţu”

 

Din 2017 până-n prezent am ținut aproape de comunitatea de copii din Olari, judeţul Olt, cu peste 12 ateliere de patrimoniu, jocuri și experimente practice sau artistice, concursuri culinare și sportive. În 2020 am derulat un singur atelier online deoarece pandemia ne-a ținut departe de activitățile educaționale fizice.

Anul acesta recuperăm cu o săptămână susținută de ateliere dedicate descoperirii meșteșugurilor din zonă.

Pentru această aventură educațională avem 3 posturi libere de traineri. Candidaţii este bine să fie firi deschise, care au mai lucrat cel puțin ocazional cu copiii sau sunt dornice să se dedice unei astfel de experiențe. Ne interesează să avem alături persoane ce împărtățesc ceva din dragul și respectul față de patrimoniu pe care fundația își clădește inițiativele, curioase de meșterii și meșteșugurile din zonă și care sunt, evident, pregătite de o porție sănătoasă de bucurie și oboseală molipsitoare.

 

Despre ateliere

Atelierele de anul acesta vor presupune o perioadă totală de 7 zile, în perioada 7-13 septembrie 2021. Intervalul are în componență 2 zile de de traseu și pregătire, 4 zile de ateliere propriu-zise și o zi festivă deschisă întregii comunități.

Zilele de ateliere vor fi împărțite tematic în descoperirea și testarea a patru meșteșuguri și îndeletniciri întâlnite în zonă: olăritul, sculptatul în lemn, împletituri și imprimatul cu plante. Vom folosi atât ghidajul și experiența meșterilor din zonă, cât și experimente testate de echipa Pro Patrimonio de-a lungul timpului. 

Ziua festivă închide bucla testelor meșteșugărești cu o expoziție finală, invitați, concursuri și o seară de film.

Programul de lucru cu copiii presupune  ateliere în prima parte a zilei, prânz alături alături de ei și jocuri libere, opțional, pentru cei care doresc și pot rămâne mai mult alături de noi.

Training

Înainte de plecarea la Olari  vom avea o întâlnire, agreată de comun, online/offline pentru prezentarea mai detaliată a atelierelor și pentru un scurt instructaj cu privire la noțiuni de protecție a copilului.

 

Cazare

Cazarea se va face la cort, în curtea Conacului Neamțu. Vom putea pune la dispoziție corturi înalte și spațioase de câte 2 persoane, paturi de campanie și saltea. Rugămintea ar fi ca voi să veniți cu propriul sac de dormit.

Baia echipată din interiorul casei va deservi nevoile grupului.

 

Mâncare

Toate mesele vor fi asigurate de către echipa Pro Patrimonio.

 

Transport

Pentru transport ne vom organiza pe parcurs, tren sau mașini, în funcție de ce mijloace de locomoție dispunem la momentul respectiv.

 

Costuri și Fee-uri

Toate costurile organizatorice ce țin de proiect vor fi suportate de către echipa Pro Patrimonio, iar pe lângă acestea, vom putea acoperi chiar și un fee pentru recompensarea efortului.

 

Aplicație

Toți doritoii sunt rugați să ne trimită:

– un CV

– o scrisoare de intenție

Pentru a reduce cât de mult posibil riscurile de răspândire și infectare cu virusul SARS-CoV-2, toți viitorii traineri vor fi rugați să prezinte la începerea atelierului certificatul de vaccinare sau un test molecular de tip PCR cu rezultat negativ pentru infecția cu virusul SARS-CoV-2, efectuat cu maximum 72 de ore anterior sosirii.

Înscrierile se fac pe adresa propatrimonio.romania@gmail.com pânâ-n data de 23 august 2021.

Ulterior selecției, cei acceptați ca traineri vor fi rugați să ne spună dacă au dietă specială, pentru a putea pregăti din timp meniurile.

 

Contact 

Pentru mai multe detalii, lăsați un mail sau sunați direct la Andreea Machidon: andreeamachidon7@gmail.com / 0723816419.

.

„Ateliere de meşteşug la Conacul Neamţu” este un proiect cultural al Fundaţiei Pro Patrimonio realizat în parteneriat cu UiPath Foundation.

Exemple de ateliere 2018, 2019, 2020

Conacul Neamţu din Olari se află la începutul procesului de restaurare, s-a început cu intervenţia de urgenţă şi punerea în siguranţă. Din 2018 am demarat restaurarea constantă, pas cu pas. Chiar şi pe parcursul şantierului, conacul este un punct important pentru comunitatea locală, fiind creat „Centrul experimental de Studii şi Educaţie de la Conacul Neamţu din Olari” dedicat acestui loc. Din 2016 se află în proprietatea Fundaţiei Pro Patrimonio.

„Concerte pe Siret”. 140 de ani de la nașterea lui George Enescu

„Concerte pe Siret”. 140 de ani de la nașterea lui George Enescu

 

 

În perioada 18 – 21 august 2021, Fundația Pro Patrimonio lansează prima ediție a evenimentului „Concerte pe Siret”, care se va desfășura în zona de nord a râului Siret, judeţul Botoşani. Anul acesta concertele vor avea loc la Casa George Enescu din Mihăileni, Conacul Miclescu din Călinești și Conacul Moruzi de la Vârfu Câmpului. „Concerte pe Siret” pornește cu dorința de a deveni un proiect anual, din ce în ce mai amplu ca ofertă culturală, spații de desfășurare, notorietate, tipuri de evenimente și îşi propune să atragă un public regional, național și din străinătate pentru o dezvoltare durabilă, bazată pe valorile și patrimoniul material și imaterial al întregii regiuni. Frumusețea naturii, diversitatea patrimoniului arhitectural, a tradițiilor din regiune pot sprijini dezvoltarea zonelor rurale și plasarea acestora pe harta turistică, economică și culturală a României.

Concertele vor fi susținute de pianista Raluca Știrbăț, președinta Societății Internaționale „George Enescu” din Viena, inițiatoarea și susținătoarea proiectului de salvare a casei lui George Enescu din Mihăileni, violoncelistul Rudolf Leopold (Austria), soprana Simina Ivan (Austria, România), Cvartetul OUTIS, duo-ul violonistic Les Violons d´Ingres (Italia), Smaranda Iftime (violoncel) și Fanfara Shukar (România). Un concert special va fi susținut de tineri soliști, elevi ai colegiilor și universităților de muzică din Iași, Timișoara, București și Helsinki. În cadrul proiectului va avea loc proiecția filmului documentar „Renașterea Casei Enescu de la Mihăileni”, realizat de regizorul Francisc Mraz.

Concertele sunt dedicate memoriei lui George Enescu, de la a cărui naștere se împlinesc 140 de ani.

Concertele și își propun să integreze Casa Enescu din Mihăileni în circuitul cultural și educațional zonal și național. În cadrul concertului cameral din 19 august de la Casa Enescu va avea loc și lansarea albumului discografic George Enescu – Integrala creației pentru violoncel și pian, apărut chiar zilele acestea la casa de discuri vieneză Paladino music, avându-i ca protagoniști pe Rudolf Leopold și Raluca Știrbăț.

„Nordul Siretului este un ansamblu de elemente care nu-și conștientizează valoarea. După ce am făcut un studiu despre dezvoltarea turismului în Moldova, am constatat că valorile acestor locuri sunt mai diverse și mai complexe și că o privire de ansamblu ar putea să întărească țesutul cultural al zonei. Astfel a apărut ideea că muzica împreună cu peisajul cultural ar putea să fie elemente coagulante, un concept important pe care România încearcă să-l dezvolte în toate politicile pentru patrimoniu. Muzica, arhitectura și peisajul cultural încep să lege un teritoriu în care comunitățile și populația devin actori efectivi. Aceasta a dus către soluţia ca Pro Patrimonio, care deține proprietatea asupra Casei Enescu, pe care a și restaurat-o, să organizeze împreună cu persoanele din comunitate, cu primăriile și cu personalitățile de aici un nod de întâlnire pe care pandemia l-a complicat. Ceea ce am gândit inițial ca pe un eveniment punctual și amplu, l-am parcelat și l-am transformat într-un triplu eveniment sub titulatura „Concerte pe Siret” pe parcursul a patru zile, pe cincizeci de kilometri, de la Mihăileni la Vârfu Câmpului și Călinești” a declarat Șerban Sturdza, președintele Fundației Pro Patrimonio.

„Târgușor cochet și punct de frontieră cosmopolit al Imperiului austriac, Mihăilenii lui Enescu conservă amintiri și momente mai mult decât prețioase, chiar decisive pentru destinul compozitorului. Construită de pe la mijlocul secolului XIX de străbunii săi materni – distinsa familie de preoți și intelectuali Cosmovici, oameni cu remarcabile preocupări muzicale – casa aparținea odinioară unei zone economice și culturale de mare efervescență, lucru greu de imaginat pentru mulți din perspectiva noastră actuală. Proiectul „Concerte pe Siret” al Fundației Pro Patrimonio își propune – prin îmbinarea acțiunilor de salvare a patrimoniului și a celor cultural-educative, unde muzica joacă un rol central – revitalizarea acestei regiuni prin atragerea și implicarea comunităților locale, pornind de la conștientizarea potențialului extrem de complex și divers al acestei regiuni. Așteptăm cu bucurie un public cât mai numeros și entuziast, precum și susținători și donatori care suntem convinși că vor înțelege valoarea unui spațiu cu valențe unice în peisajul românesc și nu numai” a declarat pianista Raluca Știrbăț, președinte a Societății Internaționale „George Enescu” din Viena.

 

„Concerte pe Siret”. Program  

Miercuri 18 august, Casa Enescu, Mihăileni

Ora 17.00    

Prezentarea proiectului „Concerte pe Siret” și a Casei George Enescu din Mihăileni pentru presă

Ora 19.00    

Concert cameral al Cvartetului OUTIS. David Ursei (vioară), Francisco Ramonda (vioară), Mihai Todoran (violă) și Victor Sandu (violoncel).

 Ora 20.30    

Proiecția în premieră a filmului documentar Renașterea Casei Enescu de la Mihăileni, regia Francisc Mraz.

Acces liber.

Joi 19 august, Casa Enescu, Mihăileni.

Concerte organizate cu ocazia împlinirii a 140 de ani de la nașterea lui George Enescu

Ora 18.00    

Concertul tinerilor pianiști, elevi ai Colegiilor Naționale de Artă „Octav Băncilă” din Iași și „George Enescu” din București, studenți ai Universității de Arte „George Enescu” din Iași și ai Academiei Sibelius din Helsinki:Tudor Jora, Irina Petrescu, Matei Dumitrescu, Mateea Bâzgă, Ana-Karina Voion, Mario Lucaci, Viviana Țaga, Carmina Vidrașcu, Beatrice Popliuc, Cosmin Gavrilă, Smaranda Iftime (violoncel). Talente muzicale extrem de promițătoare, care au făcut deja dovada capacităților lor în numeroase competiții naționale și internaționale, ei vor interpreta lucrări de mare dificultate din repertoriul romantic și românesc.

Ora 20.00

Concert cameral. Invitați: Raluca Știrbăț (pian), Simina Ivan (soprană) și Rudolf Leopold (violoncel, Austria).

Lansarea albumului discografic: George Enescu – Integrala creației pentru violoncel și pian

Programul celor două concerte va cuprinde lucrări de George Enescu, Béla Bartók, Franz Liszt, Serghei Rahmaninov, Claude Debussy.

Acces liber.

Casa lui George Enescu din Mihăileni, judeţul Botoșani, monument istoric aflat în proprietatea Fundaţiei Pro Patrimonio, a fost salvată de la colaps şi a trecut printr-un proces de restaurare timp de şapte ani. Este locul în care compozitorul și-a petrecut perioade ale copilăriei și maturității, definitivând multe din capodoperele sale. A fost ultimul loc pe care l-a vizitat înainte de a părăsi țara definitiv în septembrie 1946. Casa a aparținut mamei lui George Enescu, Maria Cosmovici, și a fost construită de părinții acesteia cel mai probabil pe la mijlocul secolului XIX. În prezent, casa este redată comunității locale sub forma unui centru cultural şi educațional. În 2020 s-au finalizat lucrările de restaurare, moment marcat și prin inaugurarea unuia dintre cele mai ambițioase proiecte ale Fundației Pro Patrimonio, „Academia de muzică și studiul sunetului”.

 

Vineri 20 august

Conacul Moruzi, Vârfu Câmpului

Ora 18.00    

Concert cameral. Invitați: Les Violons d´Ingres (duo violonistic, Italia) și Smaranda Iftime (violoncel)

Accesul se face doar pe bază de invitație.

Duo-ul „Les violons d’Ingres” a luat naștere în 1997 din întâlnirea violonistelor Claudia Cancellotti și Erica Scherl, ambele studente ale maestrului Enzo Porta. De atunci, duo-ul a concertat în diferite orașe italiene și străine, precum Bologna, Florența, Perugia, Windhoek, Ierusalim, Ramallah și altele. Participarea celor două muziciene se datorează susținerii primite din partea programului european I-portunus.

Conacul Moruzi, din Vârfu Câmpului este aproape de râul Siret și se află într-o curte parc formată dintr-o rezervație de stejari seculari. Frumusețea locului este una cu totul aparte și poate crea un cadru scenografic unic pentru evenimente culturale: concerte, ateliere, conferințe.

 

Casa Enescu, Mihăileni

Ora 19.00    

Concertul Fanfarei Shukar.

Acces liber.

Fanfara Shukar din satul Zece Prăjini, Iași, s-a remarcat prin tonalităţile specific balcanice, stilul muzical fiind asociat cu cel al lui Goran Bregovic. În anul 1993, muzica fanfarei a fost lansată peste hotare, odată cu vizita la Montreux făcută fostului suveran al României, Mihai I. Pe parcursul celor peste 25 de ani de activitate, sub îndrumarea liderului Costică Panţîru, membrii fanfarei au străbătut toate continentele, susţinând concerte în Europa, Asia, America, fiind chiar o perioadă (2006 – 2009) angajaţi ai teatrului Zingaro din Paris. Se pot mândri cu turnee în Hong Kong, Tokyo și Bruxelles.

 

Sâmbătă 21 august, Conacul Miclescu, Călinești.

Ora 19.00

Recital de lieduri și arii. Invitate: Simina Ivan (soprana) și Raluca Știrbăț (pian)

Accesul se face doar pe bază de invitație.

Ansamblul Miclescu de la Călineşti reprezintă, în acest moment, probabil cel mai autentic conac restaurat din România, model de relaționare cu comunitatea locală. Conacul a reprezentat un model de fermă agricolă modernă, fiind totodată  unul dintre cele mai vechi și frumoase conace din România în perioada interbelică. Naţionalizat şi distrus după venirea comunismului, conacul a fost recuperat de descendentul direct, domnul Radu Miclescu, şi restaurat cu grijă şi devotament. Timp de 15 ani, Conacul Miclescu a devenit un spațiu artistic unic, o fermă agricolă de succes, un șantier de restaurare cu caracter educaţional, un loc primitor după inaugurarea sa pentru intelectuali, artiști, jurnaliști şi oameni politici. Amprenta socială și filantropică a familiei Miclescu s-a extins şi către biserica de la Cerviceşti şi, în general, asupra comunității locale, pentru care a creat locuri de muncă şi a oferit ajutoare sub diverse forme.

Toate activitățile au loc în aer liber.

În grădina Casei Enescu din Mihăileni, în zilele de 18, 19 și 20 august, de la ora 18.00 și până la terminarea evenimentelor din fiecare seară, Librăria Cărturești va organiza un stand de carte de la care vor putea fi achiziționate cărți de literatură, arhitectură, muzică, artă și literatură pentru copii.

Flyer de program

*

Concerte pe Siret este un proiect iniţiat şi conceput de Fundaţia Pro Patrimonio.

Sponsori: Țuca Zbârcea & Asociații, Fundația eMAG, Elsaco, Vestra Industry, Formens, Electroalfa,  Hidroplasto, Five Continents Group Botoșani, Lacto Solomonescu.

Partener media: Jurnal FM

Proiect organizat cu sprijinul Universității Naționale de Arte „George Enescu” din Iași, Societății Internaționale „George Enescu” din Viena, Cărtureşti, programului I-portunus și al Primăriei din comuna Mihăileni.

Fundația Pro Patrimonio intervine de peste 20 de ani în aproape toate regiunile României pentru a revitaliza şi întări comunităţi dezavantajate, aflate departe de zonele de progres. Scopul este de a reface legăturile identitare cu comunitatea pentru un patrimoniu construit care este în prezent abandonat, și-a pierdut rolul, şi, pe cât posibil, de a-l reintroduce în circuitul economic şi cultural. Acțiunile se concentrează pe proiecte practice de educație, orientate spre reabilitarea și refuncționalizarea patrimoniului istoric, precum și pe implicarea și conștientizarea de către comunități a propriei identități. Ca organizaţie non-guvernamentală non-profit cu filiale în România, Marea Britanie și Franţa, fundația derulează proiecte concepute pentru salvarea patrimoniului, educarea și sensibilizarea cetățenilor față de importanța patrimoniului cultural.

 

Citeşte şi Cum a fost la „Concerte pe Siret”

Europa Nostra salută decizia de înscriere a Peisajul minier Roșia Montană pe Lista Patrimoniul Mondial și pe Lista Patrimoniului Mondial în pericol

Europa Nostra salută decizia de înscriere a Peisajul minier Roșia Montană pe Lista Patrimoniul Mondial și pe Lista Patrimoniului Mondial în pericol

Pe 27 iulie, în timpul celei de-a 44-a sesiuni extinse a Comitetului Patrimoniului Mondial UNESCO, peisajul minier Roșia Montană a fost înscris simultan pe Lista Patrimoniului Mondial și pe Lista Patrimoniului Mondial în Pericol. Cu această ocazie, Sneška Quaedvlieg – Mihailovic, secretarul general al Europa Nostra, a făcut o declarație puternică, aplaudând cu tărie această decizie și reamintind sprijinul acordat de Europa Nostra acestei campanii în ultimul deceniu.

„În numele mișcării noastre mari, a societății civile dedicate patrimoniul cultural și natural din toată Europa, inclusiv din România, Europa Nostra felicită cu căldură Statul român și cetățenii săi pentru înscrierea Peisajului minier Roșia Montană atât pe Lista Patrimoniului Mondial, cât și pe Lista Patrimoniului Mondial în pericol.

Această reușită e o adevărată piatră de hotar în mobilizarea pe scară largă a părților interesate din domeniul patrimoniului, pentru a asigura acestui peisaj cultural excepțional un viitor durabil. Nu putem decât să aplaudăm autoritățile române pentru hotărârea de a păstra moștenirea lor culturală și naturală, de a sta alături de comunitatea locală din Roșia Montană și de a sta alături de vocile hotarâte și convingătoare ale societății civile, care nu și-au cruțat eforturile în campania pentru salvarea Rosiei Montane.

Alături de ICOMOS și alte organizații internaționale de patrimoniu, Europa Nostra și-a oferit cu plăcere sprijinul acestei campanii, printre altele plasând Roșia Montana , în 2013, pe prima noastră listă a celor «7 cele mai amenințate situri de patrimoniu din Europa», desfasurata de catre Europa Nostra in partenariat cu Institutul Băncii Europene de Investiții. La acea vreme, nu eram optimiști în ceea ce privește viitorul Roșiei Montane, dar am fost impresionați de determinarea comunității locale și a societății civile de a nu opri rezistența în fata planului de exploatare minieră de aur în aer liber inițiat de către o companie multinațională, plan care ar fi avut un impact devastator asupra peisajului cultural al Roșiei Montane.

8 ani mai târziu, bucuria noastră este imensă văzând că UNESCO a recunoscut valoarea universală remarcabilă a acestui peisaj minier istoric de excepție. Felicitări UNESCO și ICOMOS pentru sprijinul acordat! Fie ca această reușită să devină un mesaj important trimis și lumii afacerilor și economiei : că interesul pe termen scurt al afacerilor nu poate prevala asupra intereselor pe termen lung ale patrimoniului nostru cultural și natural și al comunităților locale conexe.

De asemenea, aplaudăm decizia luată de Unesco de a pune Rosia Montana pe Lista UNESCO a Patrimoniului Mondial în Pericol. Aceasta constituie un apel de urgență îndreptățit către toate părțile interesate, de la nivelul local și național, până la cel european și internațional, pentru a aduna expertiza și resursele necesare pentru dezvoltarea unui plan holistic pentru viitorul Roșiei Montane.

Îndemnăm în special Uniunea Europeană să ofere sprijinul necesar autorităților române pentru a asigura o renaștere cu adevărat durabilă și incluzivă a acestui sit al Patrimoniului Mondial, cu implicarea cuvenită a comunității locale și a societății civile și în conformitate cu recomandările excelente adoptate de Comitetul Patrimoniului Mondial.

Europa Nostra este gata să contribuie la aceste eforturi”.

Mulţumim doamnei Daria Pârvu pentru traducerea acestei scrisori.

Tablou activitati Europa Nostra salută decizia de înscriere a Peisajul minier Roșia Montană pe Lista Patrimoniul Mondial și pe Lista Patrimoniului Mondial în pericol

Ce poti face tu?

Newsletter Donează