25 DE ANI ÎN SERVICIUL PATRIMONIULUI ȘI COMUNITĂȚILOR DIN ROMÂNIA
Apel public de susţinere PUG Câmpina

Apel public de susţinere PUG Câmpina

În septembrie 2025, Primăria Câmpina a lansat o consultare publică asupra concluziilor studiului istoric de fundamentare pentru noul Plan Urbanistic General. Deși acest tip de document are caracter tehnic și științific, fiind elaborat de specialiști atestați și destinat exclusiv avizării de către organisme competente, consultarea s-a transformat rapid într-un pretext pentru o campanie virulentă împotriva patrimoniului. Apeluri publice, petiții și articole denigratoare au atacat propunerile de protejare a unor zone istorice și a siturilor valoroase, între care se află și rafinăria, un reper al memoriei industriale locale și naționale.

Organizațiile reunite la Forumul Organizațiilor de Patrimoniu, ediția a II-a, atrag atenția asupra derapajelor grave de percepție și acțiune în acest caz. Patrimoniul nu este o frână în calea dezvoltării, ci o resursă esențială pentru regenerare urbană sustenabilă. Respectarea și includerea patrimoniului în planificarea urbană modernă trebuie să devină o practică firească, nu un motiv de controversă.

Apelul comun lansat în cadrul Forumului poate fi citit integral și semnat la linkul:

https://bit.ly/ApelPUGCampina

 

Apel comun

Poziția organizațiilor participante la Forumul Organizațiilor de Patrimoniu din România referitoare la consultarea publică organizată de Primăria Municipiului Câmpina cu privire la propunerile Studiului istoric de fundamentare a Planului Urbanistic General

Noi, organizațiile participante la Forumul Organizațiilor de Patrimoniu din România (ediția a II-a – 4 octombrie 2025, București), dorim să tragem un semnal de alarmă cu privire la situația creată prin punerea în „consultare publică”, de către Primăria mun. Câmpina, a concluziilor studiului istoric general elaborat pentru fundamentarea reglementărilor viitorului Plan urbanistic general.

Situația de fapt, așa cum reiese ea din documente publice, este următoarea:

  1. Pentru fundamentarea actualizării PUG mun. Câmpina (proiectant general: Asocierea SC BTFARCH RO COMPANY SRL – SC UGMA LANDFORM CONCEPT SRL – SC URBIS GEOPROIECT SRL) a fost elaborat, alături de multe alte studii și cercetări, Studiul istoric general / Studiu de fundamentare analitic – Patrimoniu construit (proiectant de specialitate: SC FORUM ART SRL, șef proiect specialitate dr. arh. Andrei Barbu Mulțescu, specialist în domeniul protejării monumentelor istorice atestat de Ministerul Culturii)[1]. Acest studiu elaborat conform prevederilor Ordinului MTCT nr. 562/2003, identifică valorile culturale specifice (protejate și neprotejate), caracterizează teritoriul UAT Câmpina din perspectiva evoluției și structurării sale istorice și formulează propuneri privind protejarea și punerea în valoare a patrimoniului construit, propuneri ce urmează să fie preluate în reglementarea urbanistică (PUG și RLU);
  2. Prin adresa nr. 38304 / 9.09.2025, Primăria mun. Câmpina a inițiat un proces de „consultare publică”, prin care solicita în mod expres „cetățenilor ale căror imobile sunt propuse pentru a fi clasate în LMI sau propuse în zona protejată cu valoare istorică și arhitecturală / zonă protecție monumente istorice” formularea de comentarii și observații cu privire la aceste propuneri;
  3. În cadrul perioadei de consultare, o asociație locală a lansat o petiție online, intitulată „NU BLOCAȚI ORAȘUL! LĂSAȚI CÂMPINA SĂ SE DEZVOLTE!”[2], prin care se reclamă faptul că aplicarea propunerilor studiului ar conduce la pericolul unui blocaj urbanistic, la afectarea directă a cetățenilor și încălcarea drepturilor acestora; de asemenea, se reclamă o presupusă lipsă a fundamentării legale și științifice a propunerilor studiului. În același timp, este declanșată o virulentă campanie de presă și de postări în mediul online împotriva studiului și a elaboratorilor săi, conținând titluri și afirmații false și defăimătoare și mergând până la nivelul atacurilor la persoană și amenințărilor voalate[3].

Față de cele de mai sus, dorim să afirmăm cu fermitate următoarele:

  1. Protejarea și punerea în valoare a patrimoniului construit reprezintă obiective de interes public general, atât la nivel local cât și național, statuate ca atare prin legislația națională și convențiile internaționale la care România este parte. În acest sens, identificarea, caracterizarea și reglementarea regimului acestui patrimoniu reprezintă pași esențiali și obligatorii în demersul de elaborare a documentațiilor de urbanism (în special a planurilor urbanistice generale), demers desfășurat sub semnul primatului interesului public.
  2. Elaborarea studiilor istorice de fundamentare a documentațiilor de tip PUG reprezintă un demers de cercetare fundamentală și aplicată complex și bine normat (vezi Ordinul MTCT nr. 562/2003, Ordinul MDRAP nr. 233/2016 etc.), care este întreprins de specialiști cu experiență, deținători ai unor atestări specifice în domeniu, și care este supus avizării unor organisme științifice (comisii constituite în cadrul Ministerului Culturii). Studiul în discuție, elaborat pentru fundamentarea PUG mun. Câmpina, corespunde, din punct de vedere formal (structură / metodologie de elaborare) standardelor și normelor în vigoare, iar specialistul coordonator al acestuia deține toate atestările profesionale necesare. Dincolo de aceste constatări obiective de ordin formal, singurul organism legal îndrituit să se pronunțe pe fond asupra corectitudinii și adecvării propunerilor studiului, în conformitate cu prevederile Legii nr. 422/2001, este Comisia Națională a Monumentelor Istorice, prin Secțiunea Urbanism și Zone Protejate. Studiul reprezintă o documentație cu caracter tehnic și științific, ale cărei concluzii nu se supun consultării sau dezbaterii publice (similar, de exemplu, cu concluziile unei expertize tehnice de încadrare a unei clădiri în clase de risc seismic). Orice concluzii trase în urma unei astfel de consultări sunt neavenite.
  3. Informarea și consultarea publică reprezintă acțiuni esențiale și obligatorii pe parcursul elaborării oricărei documentații de urbanism. Ele se desfășoară într-un cadru legal normat de Ordinul MDRT nr. 2701/2010. Acesta stabilește, la art. 27, faptul că în etapa de elaborare a studiilor de fundamentare cerințele şi opțiunile publicului legate de dezvoltarea urbană durabilă sunt obținute de elaboratorul documentației de urbanism prin metode de cercetare sociologică relevante pentru obiectivele propuse, efectuate de către persoane specializate în pregătirea, derularea şi analizarea rezultatelor metodelor corespunzătoare, atestate conform legii în privința elaborării documentaţiilor de urbanism şi amenajare a teritoriului. În consecință, considerăm că niciun simulacru de consultare restrânsă în mod arbitrar și „cu teză” nu poate conduce la rezultate relevante sau posibil de luat în considerare.
  4. Deși nu contestăm dreptul niciunei organizații sau persoane fizice sau juridice de a se exprima în mod liber asupra oricărui subiect de interes public, condamnăm fără ezitare calomnia, prezentarea trunchiată sau distorsionată a realității („382 de clădiri propuse spre clasare”, „proprietarii nu vor mai putea schimba nici măcar o țiglă fără avizul Ministerului Culturii”, „paralizarea dezvoltării municipiului Câmpina” și alte falsuri semnalate în poziția Ordinului Arhitecților din România pe acest subiect[4]), încercările de intimidare sau aruncarea în derizoriu a demersurilor unor profesioniști respectați și recunoscuți în mediile de specialitate. În măsura în care documentația ar prezenta deficiențe, identificarea și semnalarea acestora revine organismelor de specialitate cu rol în avizare, iar acest fapt, în măsura în care va fi necesar, va interveni înainte ca aceste deficiențe să poată produce vreun efect.

Dincolo de aspectele problematice semnalate mai sus, dorim să mai subliniem unele aspecte de ordin general:

  • Patrimoniul construit și monumentele istorice nu reprezintă o piedică în calea dezvoltării, iar orașele nu trebuie puse în situația de a alege în această falsă alternativă (protecție / dezvoltare). În realitate, cele două sunt complementare și potențează reciproc, în măsura în care ambelor li se recunoaște importanța și legitimitatea, iar Europa abundă în exemple de bune practici în acest sens;
  • Câmpina deține un patrimoniu construit excepțional și foarte variat, cu mult peste ceea ce ne-ar putea lăsa să presupunem dimensiunile relativ reduse ale orașului; acest fapt nu reprezintă un handicap sau o povară ci, dimpotrivă, o excepțională resursă locală, care poate și trebuie să lucreze în beneficiul comunității;
  • Elaborarea unui plan urbanistic general este un demers extrem de complex, în care consultarea și participarea publicului reprezintă etape esențiale; în același timp, el mobilizează niște resurse profesionale înalt calificate, reprezentate de experți a căror contribuție, în domeniile lor de specializare, trebuie recunoscută și respectată ca atare.

Sperăm, deci, ca administrația publică, comunitatea locală și specialiștii implicați să poată conlucra în folosul orașului și al patrimoniului său, pe care fiecare generație este datoare atât să-l îmbogățească prin contribuții proprii, cât și să-l transfere mai departe, perpetuând astfel identitatea locală.

[1] https://urbanism.primariacampina.ro/actualizare-plan-urbanistic-general-2025/ , 1.3.11. Studiu istoric – Patrimoniu construit.

[2] https://www.petitieonline.com/nu_blocai_oraul_lsai_campina_s_se_dezvolte#a

[3] https://oglindadeazi.ro/stiri/petitie-impotriva-clasarii-a-382-de-cladiri-din-campina-ca-monumente-istorice/ , https://campinatv.ro/News/Article/2939f3c6-37e7-4c9d-7355-54d576ab52cd_sute-de-familii-din-campina-nu-vor-mai-putea-sa-schimbe-o-tigla-pe-casa-daca-pug-ul-se-aproba-in-forma-actuala , https://campineanul.ro/News/Article/d35a5cd5-8216-4f97-abac-37a48d6e9409_aberatiile-din-pug-campina-cum-a-ajuns-orasul-sa-fie-sufocat-de-patrimoniu-in-exces , https://www.facebook.com/photo?fbid=25920080690915067&set=a.875848152431667 etc.

[4] https://oar.archi/stiri/pozitia-ordinului-arhitectilor-din-romania-privind-consultarea-publica-pentru-pug-campina/

 

inițiator Fundația Pro Patrimonio

Semnatari:

Pro Patrimonio

Asociația 37

Artis Peritia/Kraft Campus

MKBT: Make Better

Studiogovora

Salvați Piața Veche

ICOMOS România

Ordinul Arhitecților România

Patrimoniul Arh. Socolescu

ARA (Asociația Arhitectură. Restaurare. Arheologie)

Re:Rise

Front la Dunăre

Biserici Înlemnite

Asociația Monumentum

ACS (Art Conservation Support)

Partriage

Universitatea de Arhitectură și Urbanism „Ion Mincu”

Asociația Arche

Asociația Docomomo România

Universitatea Tehnică din Cluj-Napoca

Politecnico di Milano 

Asociația Istoria Artei

Asociația Nod Makerspace

 

Galerie imagini Câmpina

 

Citeşte şi:

Forumul Organizațiilor de Patrimoniu din România, ediția a II-a

Răspuns Direcţia Patrimoniu Cultural referitor la Rafinăria Steaua Română

Articol HotNews 08.09.2024Cea mai veche rafinărie din România, în pericol de demolare. Un avertisment rămas fără reacție de la Ministerul Culturii

Scrisoare deschisă către Ministerul Culturii pentru Rafinăria Steaua Română

Memorandum pentru susţinerea principiilor de acțiune în vederea conservării și punerii în valoare a resursei culturale Rafinăria „Steaua Română” Câmpina

Studiu pentru Rafinăria Steaua Română din Câmpina

Scrisoare deschisă – „Rafinăria Steaua Română”

Vizite pentru public la Rafinăria Steaua Română din Câmpina

Forumul Organizațiilor de Patrimoniu din România, ediția a II-a

Forumul Organizațiilor de Patrimoniu din România, ediția a II-a

București, 6 octombrie 2025

Pe 4 octombrie 2025, Fundația Pro Patrimonio, în calitate de reprezentant oficial al rețelei Europa Nostra în România, a organizat în parteneriat cu Primăria Capitalei, prin ARCUB – Centrul Cultural al Municipiului București, la Sala Gabroveni din București, Forumul Organizațiilor de Patrimoniu din România (FOP), ediţia a II-a. Forumul reprezintă o inițiativă de constituire a unei rețele informale de colaborare, comunicare și acțiune comună între organizațiile implicate activ în protejarea patrimoniului cultural.

Evenimentul și-a propus să consolideze dialogul și cooperarea între organizațiile active printr-un format de lucru colaborativ. Forumul a reunit reprezentanți ai societății civile, experți, cercetători și factori de decizie în jurul a trei teme majore:

  1. Starea patrimoniului – provocări și soluții aplicate pentru conservare, restaurare și protejare, cu accent pe intervenții directe asupra clădirilor istorice;
  2. Finanțări și instrumente de revitalizare – analiză critică a mecanismelor existente și propuneri de îmbunătățire a ghidurilor de finanțare;
  3. Capacitatea organizațională – identificarea nevoilor și strategiilor de dezvoltare instituțională pentru actorii implicați în îngrijirea patrimoniului.

Concluziile principale ale grupurilor de lucru au fost următoarele:

Grup de lucru Starea patrimoniului

  1. Necesitatea instituirii unui sistem național de semnalare a intervențiilor ilegale asupra patrimoniului, prin extinderea și scalarea platformei 112patrimoniu.ro dezvoltată de către Filiala București a Ordinului Arhitecților din România și la nivel național.
  2. Inițierea unui dialog structurat cu autoritățile pentru includerea problemelor de patrimoniu pe agenda publică și în politicile de finanțare. Este necesară o listare a acestor probleme și ierarhizarea în ordinea priorităților.
  3. Schimbul de experiență și informații între organizațiile direct implicate în protecția patrimoniului – mai des decât Forumul anual. Discuții legate de posibilitatea de a găsi o modalitate de a sprijini rețeaua ONG-urilor printr-o platformă de comunicare eficientă, dar și de a organiza întâlniri lunare online pe tematici precise.
  4. Sprijinirea dezvoltării profesionale continue prin participarea la programe specializate, precum cele anunțate de Institutul Național al Patrimoniului.

 Grup de lucru „Finanțări și instrumente de revitalizare

  1. Necesitatea deschiderii unui dialog cu negociatorii naționali pentru viitorul Cadru Financiar Multianual al Uniunii Europene, în vederea includerii patrimoniului în prioritățile de finanțare. În acest sens trebuie identificate temele pe patrimoniu de care are nevoie România pentru următorul exercițiu financiar și punctele prioritare de negociat.
  2. Propuneri pentru îmbunătățirea legislației în scopul stimulării mecenatului cultural și a sponsorizării.
  3. Colectarea de date relevante pentru formularea unor politici publice eficiente, inclusiv dezvoltarea unei metodologii de evaluare calitativă a impactului investițiilor în patrimoniu (nu doar cantitativ). Exemplu: return of investments în patrimoniu adaptat pe cazul României prin dezvoltarea unei metodologii de estimare a impactului calitativ în patrimoniul cultural.

Grup de lucru „Capacitatea organizațională

  1. Necesitatea creării unei rețele profesionale de sprijin reciproc între organizații – similară cu cea a primului grup.
  2. Formarea unui grup operativ de intervenție (task force) pentru sprijin punctual în cazuri critice, punctuale pentru situaţiile pe care organizațiile mici, locale nu le pot gestiona – exemple în acest sens sunt Câmpina și Govora.
  3. Adaptarea limbajului profesional pentru a facilita comunicarea cu comunitățile locale și explicarea beneficiilor păstrării patrimoniului pentru publicuri diverse.
  4. Implicarea mediului academic în sprijinirea societății civile prin rețele de alumni pentru studii și informații profesionale.
  5. Găsirea unor forme concrete de sprijin pentru nevoi organizaționale curente (ex. IT, comunicare, marketing).

Concluziile grupurilor de lucru vor fi înaintate autorităților române și către Europa Nostra, ca parte a unui efort comun de a orienta politicile publice către o protecție reală, eficientă și durabilă a patrimoniului cultural.

Susținerea organizațiilor și profesioniștilor din domeniu în fața presiunilor sistemice

O altă temă majoră ridicată în cadrul Forumului a vizat protecția și recunoașterea rolului societății civile și al profesioniștilor din domeniul patrimoniului în fața practicilor de intimidare, discreditare publică și presiune mediatică. A fost subliniat faptul că, la peste două decenii de la primele inițiative consistente în protejarea patrimoniului, persistă cazuri în care organizații non-profit și specialiști sunt contestați, deși acționează legal, profesionist și în interesul public.

Exemplul cel mai recent – Rafinăria Steaua Română din Câmpina – evidențiază urgența adoptării unor mecanisme de protecție și recunoaștere a acestor actori, precum și importanța solidarității în interiorul rețelei de patrimoniu. În acest sens, participanții au lansat un apel public de susținere, pe care organizatorii îl fac disponibil tuturor celor care împărtășesc aceste valori și doresc să contribuie la protejarea patrimoniului cultural din România.

Context

Prima ediție a FOP a avut loc în 2024, în marja Summitului European al Patrimoniului Cultural de la București, și s-a concretizat prin elaborarea unui Manifest pentru protejarea patrimoniului cultural din România”. Documentul, semnat de peste 70 de organizații, a formulat cinci direcții de acțiune prioritară, printre care: alinierea la standarde europene de intervenție, evaluări de impact asupra mediului în cazul demolărilor, reformarea normativelor privind riscul seismic, inițierea de proiecte-pilot de regenerare urbană și înființarea de școli profesionale pentru meseriile de patrimoniu.

Forumul din 2025 și-a propus să continue acest demers colectiv, să aducă în prim-plan soluții concrete și să susțină articularea unei voci coerente și influente a societății civile din România în domeniul patrimoniului.

Mulțumim ARCUB – partener în organizarea acestui eveniment încă de la prima ediţie; Berliner Donut, Art Consult și Agenția Națională pentru Programe Comunitare în Domeniul Educației și Formării Profesionale pentru sprijin.

Cursul de tehnici microscopice – o etapă de aprofundare în cadrul proiectului „Texturi Uitate”

Cursul de tehnici microscopice – o etapă de aprofundare în cadrul proiectului „Texturi Uitate”

Cursul de tehnici microscopice – transfer de cunoștințe și aprofundare

Între 23 și 26 septembrie 2025, Fundația Pro Patrimonio, în parteneriat cu Universitatea Națională de Arte București, departamentul Conservare-Restaurare, a organizat un curs intensiv dedicat tehnicilor microscopice aplicate în studiul materialelor din patrimoniul construit. Cursul a fost susținut de prof. dr. Johannes Weber de la Universitatea de Arte Aplicate din Viena, partener al proiectului încă de la început.

Participanții – profesioniști și studenți din domeniul restaurării – au avut acces la o introducere riguroasă în analiza microscopică a pietrei, mortarelor și ceramicii, în scopul înțelegerii degradărilor și compoziției originale a acestor materiale. Pe lângă explicațiile teoretice, cursul a inclus demonstrații practice, prin vizualizarea la microscop a unor mostre concrete. S-a discutat aplicarea acestor metode în conservarea suprafețelor pictate și în restaurarea tencuielilor de fațadă, punând în valoare modul în care microscopul devine un instrument indispensabil în diagnosticul de conservare.

Impresiile participanților confirmă impactul formativ al acestor sesiuni:
„A fost un curs foarte intensiv cu informații noi pentru mine legate de microscopie. Calitatea participanților și a prezentărilor a fost la cel mai înalt nivel.”

„Foarte util cursul, intensiv și extensiv.”

 

Context mai larg

În 2024, proiectul de cercetare practică „Texturi Uitate” pornit în 2019 a intrat într-o etapă avansată de testare și aplicare a rezultatelor pe clădiri istorice reale. În ianuarie, echipa de cercetare a elaborat primele recomandări tehnice privind intervențiile asupra fațadelor istorice finisate cu tencuieli pe bază de ciment – un subiect controversat și dificil, dat fiind că soluțiile alternative sunt greu de accesat și de aplicat pentru proprietari. În mai, au fost publicate opt fișe tematice sub titlul „Texturi uitate – tencuieli istorice. Principii şi recomandări”, care sintetizează cercetarea asupra tencuielilor de tip simili-piatră/mozaic. În lunile următoare, proiectul a inclus teste aplicate pe teren, în special la fațada Vilei Kimmel din Timișoara și blocul Malaxa din București – intervenții atent documentate și analizate în colaborare cu specialiști internaționali, precum cei de la Universitatea de Științe Aplicate din Viena. Cercetările s-au axat pe reproducerea fidelă a texturilor originare, testarea sărurilor, permeabilității și compatibilității materialelor, dar și pe soluții de consolidare durabile.

Perspective de continuare

Acest curs a încheiat o etapă valoroasă în cadrul „Texturi Uitate”, dar interesul constant și întrebările venite din partea profesioniștilor indică nevoia continuării cercetării. Proiectul rămâne deschis, iar Fundația Pro Patrimonio își propune să extindă aceste demersuri și în 2026, pentru a răspunde nevoilor şi solicitărilor și pentru a contribui la păstrarea autentică a fațadelor istorice prin metode documentate, accesibile și adaptate contextului actual.

Cycle Patrimoine, ediţia a IV-a. #25PP aniversare la Paris.

Cycle Patrimoine, ediţia a IV-a. #25PP aniversare la Paris.

Patrimoniu prin dialog și cultură: activitatea constantă la Paris

De patru ani, Caroline d’Assay, președinta filialei Pro Patrimonio Franța, desfășoară o activitate remarcabilă de promovare a patrimoniului românesc în Franța, construind punți de dialog cultural între cele două țări. Sub inițiativa sa și în parteneriat cu Institutul Cultural Român din Paris, seria de evenimente Cycle Patrimoine a devenit un reper anual în jurul Zilelor Europene ale Patrimoniului. Această platformă reunește specialiști, public interesat și reprezentanți ai instituțiilor culturale într-un cadru de reflecție și valorizare a patrimoniului din România, aducând în prim-plan proiecte diverse – de la salvarea conacelor istorice până la intervenții contemporane de peisagistică urbană.

Peisaj, grădini și patrimoniu: expoziție și conferință la ICR Paris

Ediția din 2025 a debutat pe 17 septembrie cu vernisajul expoziției „Parcuri și peisaje din România”, găzduită de Institutul Cultural Român din Paris. Gândită ca un traseu vizual prin grădinile și parcurile istorice ale României, expoziția a pus în valoare creațiile marilor peisagiști ai secolelor XIX–XX – precum Édouard Redont, Achille Duchêne, Wilhelm Knechtel sau Friedrich Rebhuhn – alături de exemple contemporane de intervenție în spațiul public, cum este proiectul Rethinking Someș de la Cluj.

Evenimentul a fost completat de conferința „De la grădină la peisaj: provocările de mâine pentru peisajele din România”, susținută de Nicolas Triboï, arhitect peisagist format în Franța și activ în România. Triboï a vorbit despre ecologie, responsabilitate față de teritoriu și modele participative de transformare a peisajului, exemplificând cu proiectul Periplava, desfășurat împreună cu studenți pe malul Dunării. Alături de el, Jérémie XXX – descendent al arhitectului care a proiectat cartierul Vatra Luminoasă din București – a prezentat mecanismul francez de clasare a parcurilor sub statutul Jardin Remarquable, oferind o privire comparativă asupra politicilor de protejare a peisajului.

Un sfert de secol de Pro Patrimonio: concert aniversar la Ambasada României la Paris

Pe 18 septembrie, seria de evenimente a culminat cu o serată aniversară organizată la Ambasada României la Paris, în eleganta sală Salon doré a Hôtel de Béhague. Momentul a marcat 25 de ani de activitate ai Fundației Pro Patrimonio, sărbătoriți cu emoție și recunoștință în prezența Excelenței Sale, doamna ambasador Ioana Bivolaru.

Caroline d’Assay a deschis seara cu o alocuțiune emoționantă (varianta în limba franceză Discurs Caroline d’Assay_18.09.2025_Ambasada Romaniei Paris) despre parcursul fundației, iar arhitectul Șerban Mănciulescu a adus un omagiu personal și profesional lui Șerban Sturdza, președintele Fundației, ale cărui gânduri au fost transmise printr-un mesaj video. Programul a fost întregit de un recital cameral susținut de tinerii muzicieni Iseult Basarab Brâncovan (vioară), Laura Brunou (pian) și Alexandre Frochot (violoncel), care au interpretat lucrări de Gabriel Fauré și George Enescu – o punte simbolică între culturile română și franceză.

Citeşte şi

Cycle Patrimoine – ediţia a III-a. Patrimoniul balnear și termal al României: trecut și viitor.

Cycle Patrimoine – ediţia a II-a

Manoirs en Roumanie. „Les Conac”, Vie et Destin

Conștientizarea patrimoniului în acțiune din România

Popas în jungla urbană

Popas în jungla urbană

Pe 20 septembrie 2025, Kitul și Caravana de Patrimoniu au făcut un mic popas într-un cartier bucureștean plin de povești – Mântuleasa, în cadrul evenimentului Urban Explorers – Night Session, organizat de Asociația Youth Vision for Society.

Am lăsat pentru o clipă în urmă zonele rurale, pentru a explora patrimoniul ascuns al orașului: detalii de feronerie, fațade cu personalitate, ferestre care inspiră povești și grădini care par să fi evadat dintre blocuri.

Împreună cu participanții am bricolat caiete de exploratori urbani, din lemn și hârtie reciclată, am identificat plante, simboluri, case, și am imaginat cum ar arăta aceste locuri înverzite și îmblânzite de natură. Am personalizat trăistuțe și săculeți prin tehnici de linogravură, inspirându-ne din fragmente de oraș culese la pas.

Această incursiune face parte din programul „Kit și Caravană de Patrimoniu – Case și Comunități care Conlucrează” realizat de Fundația Pro Patrimonio, susținut de Ordinul Arhitecților din România din timbrul de arhitectură și co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național, cu sprijinul UiPath Foundation. Acest demers aduce patrimoniul aproape de copii și comunități din toată țara, de la Mihăileni la Câmpulung, de la Olari la Nucșoara.

Mulțumim pentru invitație și pentru ocazia de a adapta patrimoniul la ritmul orașului. Ne-am simțit ca într-o aventură de o zi în care harta a fost țesută din ferestre, pași curioși și visuri desenate în caiete de explorator.

Credit foto: Mirela Duculescu

Final de drum, început de poveste: Tabăra de Patrimoniu de la Nucșoara și încheierea proiectului „Kit și Caravană de Patrimoniu”

Final de drum, început de poveste: Tabăra de Patrimoniu de la Nucșoara și încheierea proiectului „Kit și Caravană de Patrimoniu”

Între 4 și 16 august 2025, poiana Hainucilor din Nucșoara s-a transformat într-un laborator de idei, jocuri și descoperiri. Tabăra de patrimoniu organizată de Fundația Pro Patrimonio, pe parcursul a doua serii, a reunit peste 40 de copii din întreaga țară. Copii din comunitățile proiectului, aleși în baza unui concurs de proiecte și copii din afara proiectului, dornici să se alăture aventurii, s-au grupat în echipe de explorare a peisajului cultural și natural de la Nucșoara.

Într-un decor natural spectaculos – pe tărâmul fagilor seculari, a potecilor și orizonturilor deschise direct către vârfurile Carpaților, a poveștilor ascunse cu partizani, a caselor bătrâne, a meșteșugurilor cu țesături și lemn și a încrengăturilor de lacuri, a râurilor scăldabile, a cerului cu stele multe și a liniștii cu clinchet de vaci – participanții au trăit o experiență interdisciplinară de învățare activă prin explorarea patrimoniului construit, natural și cultural local. A fost totodată și momentul final al unui proiect complex desfășurat timp de un an în cinci comunități din România.

Ce am făcut la Nucșoara

Tabăra a fost construită ca un proces de educație prin experiență, care a combinat descoperirea locului cu activități aplicate de cartare, meșteșug, gândire critică și creație. Iată câteva dintre activitățile cheie:

  • Geografie aplicată: Am început cu întrebarea „Unde ne aflăm?” – o invitație la înțelegerea contextului geografic al satului Nucșoara, între râuri, creste montane și păduri seculare. Hărțile au devenit instrumente de orientare și narațiune.
  • Harta caselor tradiționale din România: Copiii au comparat tipologii de locuințe din regiunile lor de proveniență. Au imaginat case care le reflectă personalitatea – de la geometrii riguroase până la forme fantastice.
  • „Arhitecții naturii”: Un traseu tematic în pădure i-a învățat să recunoască plante, să înțeleagă echilibrul naturii să facă ceai de cimbrișor, grătar cu „pălăria șarpelui”, chiar să întoarcă o oaie căzută pe spate, să cânte ca să țină ursul pe cărarea lui și să se considere vânători de dinozauri în cursa identificării aspretelui. A fost și o lecție despre cum ne putem adapta în natură fără să o perturbăm.
  • Trasee de arhitectură locală: Copiii au vizitat case vechi, au ascultat povești locale și au propus intervenții contemporane care respectă tradiția. De exemplu:
    • Au imaginat o fântână tradițională reinterpretată cu panouri solare.
    • Au explorat casa Elisabetei Rizea și au desenat detalii arhitecturale cu valoare istorică.
    • Au conturat idei îndrăznețe pentru un viitor „Muzeu al Fagului”, cu camere interactive, povești înrămate și holograme educative.
  • Ziua de bivuac: O zi dedicată construcției de adăposturi temporare și gătitului în natură – prilej de lucru în echipă, responsabilitate și ingeniozitate.
  • Ateliere de suveniruri: Fiecare participant și-a creat propriul obiect-personaj inspirat din sat, folosind materiale naturale precum lemnul sau textilele.

Impresii din tabără

Dincolo de activități, ceea ce a rămas puternic a fost energia copiilor și legăturile create între comunități. Iată câteva fragmente de trăiri autentice:

„Doamna, e cea mai frumoasă tabără! Să ne mai luați!”

a spus un copil venit din Mihăileni, după un drum de 10 ore, dar plin de entuziasm.

#

Domnul Doru, profesor din Călărași, a fost invitat după ce i-am citit povestea într-un articol din Scena9.

A venit cu tot sufletul, cu umor și cu inspirație – un model de dascăl cu adevărat implicat.

#

„Trebuie să aducem programul și la noi!” –  mama Iuliei, din Câmpulung,

ne-a chemat înapoi în comunitatea ei. Provocarea e acceptată.

#

O mamă care a venit doar pentru două zile s-a alăturat întregii tabere,

ajutând la bucătărie și devenind parte esențială a echipei.

#

Trupa băieților mari ne-a asigurat că la anul fie nu mai cresc ca să poată veni din noi, fie îi luăm ca traineri.

Alegerea e a noastră, dar ei în tabără tot vin. 

Un an de Kit și Caravană: ce lăsăm în urmă

Tabăra a fost punctul final al proiectului „Kit şi Caravană de Patrimoniu – Case și Comunități care Conlucrează”, un program complex de educație pentru patrimoniu care a implicat: peste 40 de ateliere și întâlniri în școli și comunități; două caravane naționale în locații istorice precum Casa Enescu (Mihăileni), Viscri 18, Vila Golescu (Câmpulung), Conacul Neamțu (Olari), Biserica Pojogi;zeci de copii, profesori, mentori și voluntari implicați activ în reimaginarea viitorului prin patrimoniu.

Concluzia:

Dacă putem la Nucșoara, putem în orice sat din România!

 

Proiectul „Kit şi Caravană de Patrimoniu – Case și Comunități care Conlucrează” este realizat de Fundația Pro Patrimonio, susținut de Ordinul Arhitecților din România din timbrul de arhitectură și co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național, cu sprijinul UiPath Foundation.

Citeşte şi

Prima Tabără de Patrimoniu Pro Patrimonio – Aventură și Creativitate la Nucșoara

 

Credit foto: Ioana Iacob. Mulţumim, Ioana!

 

Muzicolog contemporan în rezidență la Casa Enescu

Muzicolog contemporan în rezidență la Casa Enescu

Cu ocazia redeschiderii Casei Enescu din Mihăileni și în cadrul festivalului Concerte pe Siret, Fundația Pro Patrimonio l-a găzduit în rezidență pe muzicologul Vlad Văidean. Cunoscut pentru cercetările sale aprofundate în muzica lui George Enescu, Vlad este una dintre vocile tinerei generații de muzicologi preocupați de reinterpretarea moștenirii enesciene în cheie contemporană. Pentru el, Mihăileniul nu este doar un loc cu încărcătură biografică, ci un spațiu viu, în care memoria culturală se poate reactiva prin cercetare, reflecție și prezență creatoare.

„Am avut bucuria să respir pentru câteva zile, la Mihăileni, aerul pe care în atâtea veri l-a respirat și George Enescu în casa bunicilor săi materni, acolo unde prezența mamei sale adorate l-a făcut să se simtă probabil mai protejat și mai senin decât în oricare alt loc. M-a emoționat gândul că pot să scriu și să meditez acolo unde a făcut-o și el, că pot să mă culc și să mă trezesc în cele două iatace pe care le-a îndrăgit într-atât, încât a transpus amintirea dimensiunilor și atmosferei lor în dormitorul-chilie din propria lui locuință de la Sinaia.   

          Ani de zile, pianista Raluca Știrbăț a purtat lupte încăpățânate pentru readucerea la viață a acestei case esențiale în devenirea enesciană. Grație Fundației Pro Patrimonio și lui Șerban Sturdza, care reușește să mobilizeze, în jurul numeroaselor lui proiecte, energii locale din diverse zone ale țării, Casa Cosmovici-Enescu din Mihăileni a fost prinsă la rândul ei în această rețea de edificii restaurate cărora li se caută din răsputeri modalitățile ideale de reintroducere într-un circuit cultural cât mai firesc. Nu e vorba aici de o gândire de tip muzeal. La Mihăileni, Casa Cosmovici-Enescu e în așteptare nu de vizitatori de câteva clipe, ci de rezidenți atinși oarecum de același tip de visare creatoare ce l-a animat și pe oaspetele ei cel mai vrednic. Acesta am înțeles că e visul lui Șerban Sturdza, și cred că el coincide perfect cu ceea ce de bună seamă ar fi agreat George Enescu însuși.”– Vlad Văidean

Foto: Adrian Hariga

Foto: Adrian Hariga

Rezidența lui Vlad Văidean s-a încheiat cu un moment special dedicat publicului: vineri, 22 august, ora 19:00, la Conacul Miclescu din Călinești – Sala din Deal, muzicologul a susținut conferința „George Enescu și Arnold Rosé”. Evenimentul a oferit o perspectivă rară asupra legăturii artistice și personale dintre Enescu și celebrul violonist austriac, prilej pentru o incursiune profundă în contextul istoric și cultural al începutului de secol XX.

 

Despre Vlad Văidean

Născut în 1992, Vlad Văidean a studiat muzicologia la Universitatea Națională de Muzică din București, completându-și studiile la Institutul de Muzicologie din Leipzig. Este autor premiat, colaborator constant al celor mai importante reviste și festivaluri de profil din România, cu o activitate publicistică și academică susținută. Doctoratul său a propus o reconsiderare a personalității și creației lui George Enescu, un subiect care rămâne în centrul intereselor sale. În prezent, este cercetător științific și lucrează la „Noul catalog tematic al creației lui George Enescu”, un demers esențial pentru înțelegerea profundă a operei compozitorului român.

Mai multe despre Vlad Văidean aici

 

Citeşte şi:

144 de ani de la nașterea lui George Enescu sărbătoriți la Mihăileni

Concerte pe Siret 2025 – deschiderea festivalului

Concerte pe Siret revine cu ediţia a V-a şi marchează redeschiderea Casei George Enescu din Mihăileni

144 de ani de la nașterea lui George Enescu sărbătoriți la Mihăileni

144 de ani de la nașterea lui George Enescu sărbătoriți la Mihăileni

În cadrul ediției a V-a a „Concertelor pe Siret”, pe 19 august 2025, la 144 de ani de la nașterea compozitorului George Enescu, casa Mariei Enescu – Cosmovici, mama compozitorului – monument istoric salvat și restaurat de Fundația Pro Patrimonio – și-a redeschis porțile către comunitate printr-un eveniment muzical dedicat memoriei marelui artist.

Programul a inclus concertul copiilor din Mihăileni, coordonați de Paula Gavriluță, rezultat al activităților desfășurate în cadrul Academiei de Muzică și Educație pentru Copii. Această inițiativă funcționează de cinci ani și implică anual aproximativ 50 de copii din regiune, oferindu-le acces la educație muzicală și de patrimoniu.

Seara a continuat cu un concert de muzică spontană susținut de artiștii Thor Sun, Brenn și Vlad Sturdza, într-un dialog liber între tradiție și experiment muzical.

Prin acest moment aniversar, Casa Enescu din Mihăileni își reconfirmă rolul de spațiu viu, activ și deschis comunității – un reper cultural și educațional, parte dintr-un proiect mai amplu de revitalizare a patrimoniului inițiat de Fundația Pro Patrimonio.

Citeşte şi:

Concerte pe Siret revine cu ediţia a V-a şi marchează redeschiderea Casei George Enescu din Mihăileni

Concerte pe Siret 2025 – deschiderea festivalului

Concerte pe Siret 2025 – deschiderea festivalului

Călineşti, 14 august 2025

Atmosfera concertului de deschidere al ediției a V-a a festivalului Concerte pe Siret, desfășurat pe 14 august la Conacul Miclescu din Călinești, Sala din Deal, a fost surprinsă în imagini ce reflectă armonios forța și frumusețea momentului.

Recitalul, intitulat Enescu et la Belle Époque, a fost oferit de pianista Raluca Știrbăț, artistă profund legată de destinul Casei George Enescu din Mihăileni și partener apropiat al Fundației Pro Patrimonio. Ea este cea care, încă din 2013, a inițiat și susținut demersurile de salvare și reabilitare a casei Mariei Enescu-Cosmovici, mama compozitorului, transformând-o într-un reper pentru patrimoniul național. Prin concertele sale și prin activitatea Societății Internaționale George Enescu din Viena, pe care o conduce, Raluca Știrbăț a menținut vie atenția publicului asupra valorii acestui loc unic.

Casa George Enescu din Mihăileni este punctul central al festivalului Concerte pe Siret și găzduiește an de an masterclass-ul de pian susținut de Raluca Știrbăț pentru tinerii muzicieni ai colegiilor de muzică din întreaga țară. Prin această inițiativă, patrimoniul se împletește firesc cu educația, oferind șansa unor noi generații să învețe și să creeze în spațiul încărcat de istorie al casei Enescu.

Mulțumim, de asemenea, artistului Brenn Cristian Mihai Răchitovan (Brenn), care, dincolo de contribuția muzicală, a surprins prin fotografiile sale esența locului și magia muzicii.

Citeşte şi:

144 de ani de la nașterea lui George Enescu sărbătoriți la Mihăileni

Concerte pe Siret revine cu ediţia a V-a şi marchează redeschiderea Casei George Enescu din Mihăileni

Concerte pe Siret revine cu ediţia a V-a şi marchează redeschiderea Casei George Enescu din Mihăileni

Concerte pe Siret revine cu ediţia a V-a şi marchează redeschiderea Casei George Enescu din Mihăileni

Comunicat de presă

București, 11 august 2025

Concerte pe Siret revine cu ediţia a V-a si marchează redeschiderea Casei George Enescu din Mihăileni

Fundația Pro Patrimonio anunță desfășurarea celei de-a V-a ediții a Festivalului Concerte pe Siret, un eveniment dedicat muzicii și patrimoniului cultural, ce are loc în perioada 14-23 august 2025 în județul Botoșani. Ediția din acest an este una cu totul specială, marcând și redeschiderea Casei George Enescu din Mihăileni, recent redeschisă după un proces complex de reparații și conservare.

Casa Enescu, monument istoric și loc cu valoare simbolică pentru creația lui George Enescu, revine în circuitul cultural după intervenții urgente provocate de un atac fungic sever (Merulius Lacrymans). Restaurarea completă a fost finalizată în vara acestui an, redând comunității și vizitatorilor un spațiu dedicat muzicii, educației și patrimoniului.

Festivalul Concerte pe Siret, inițiat în 2021, este un proiect cultural de regenerare care activează case istorice din zona de nord a râului Siret – Mihăileni, Vârfu Câmpului, Călinești, Brăești – prin concerte, masterclass-uri, conferințe și programe educaționale pentru copii. Plecând de la punctul nodal, Casa Enescu din Mihăileni, de-a lungul celor cinci ediții, evenimentul a devenit un reper pentru revitalizarea rurală prin cultură, atrăgând un public divers, local și internațional.

Anual, peste 500 de persoane din mediul rural participă cu entuziasm la evenimentele organizate în cadrul festivalului, confirmând nevoia și dorința comunităților de a avea acces la cultură de calitate, în spații istorice revalorizate.

 

O componentă esențială a proiectului este Academia de Muzică și Educație pentru Copii, prin care se derulează programe de educație muzicală și de patrimoniu pentru copii din regiune. Programul funcționează de cinci ani și implică aproximativ 50 de copii anual. În ediția actuală, copiii vor susține un concert chiar de ziua lui George Enescu, pe 19 august, în curtea Casei Enescu.

„Academia de Muzică și Studiul Sunetului George Enescu din Mihăileni înfiinţată în 2020 la Mihăileni  înmugureşte! Dovada? Conţinutul programului nostru la ediţia a cincea pentru Concerte pe Siret. După un efort consecvent de reabilitare arhitecturală, Casa  Enescu – afectată în 2024 de atacul biologic al ciupercii  Merulis Lacrimans –  îşi reia activitatea. Ne bucurăm an de an de diversificarea ofertei muzicale către comunităţile de pe malul Siretului şi de oportunitatea unor contacte umane inedite” – Şerban Sturdza, Preşedinte Pro Patrimonio România.

Programul festivalului include recitalul pianistei Raluca Știrbăț, concerte rock, sesiuni de muzică improvizată, o conferință dedicată relației dintre Enescu şi Arnold Rosé, precum și concertul final susținut de tinerii participanți la masterclass-ul de pian.

Evenimentul este organizat de Fundația Pro Patrimonio, în parteneriat cu Asociația Maria, Internationale George Enescu Gesellschaft Wien și Cai de Vis, cu sprijinul partenerilor  Primăria Bucecea şi Egger.

Program complet evenimente Concerte pe Siret – 14–23 august 2025

Joi, 14 august, ora 18:30

Conacul Miclescu, Călinești, Sala din Deal

Enescu et la Belle Époque

Concert de deschidere Raluca Știrbăț (pian)

Enescu (70), Ravel (150), Debussy

 

Program:

George Enescu (1881-1955) – Suita op. 10 în Re major, „Des cloches sonores” (1903)

Claude Debussy (1862-1918) – L’isle joyeuse, L. 106 (1904)

Maurice Ravel (1875-1937) – Sonatine pour Piano, M. 40 (1905)

Maurice RavelScarbo, din Gaspard de la nuit, M. 55 (1908)

 

14-23 august

Conacul Miclescu, Călinești, Sala din Deal

Masterclass susținut de pianista Raluca Știrbăț

 

Sâmbătă, 16 august, ora 19:00

Conacul Capri, Brăești

Concert muzică rock Paratrăznet

Brenn Cristian Mihai Răchitovan (bass), Jess Daniel Mihăieş (tobe), Vlad Sturdza (chitară)

 

Marți, 19 august, ora 18:30

Casa Enescu, Mihăileni

Concertul grupului de copii din Mihăileni, coordonat de Paula Gavriluță

&

Concert de muzică spontană cu Thor Sun, Brenn și Vlad

Imagini aici

 

Vineri, 22 august, ora 19:00

Conacul Miclescu, Călinești, Sala din Deal

George Enescu și Arnold Rosé – conferință susținută de muzicologul Vlad Văidean (UNMB, rezident la Casa Enescu din Mihăileni)

&

Muzică de surtucari concert cu Thor Sun și Sorin Romanescu (Instrumente țărăneşti mânuite de doi bucureşteni sadea: fluiere, caval şi cobză electrică, într-o horă spontană dănțuită de roboți.)

 

Sâmbătă, 23 august, ora 18:00

Conacul Miclescu, Călinești, Sala din Deal

Concert de închidere susținut de tinerii pianiști participanți la Masterclass, elevi ai colegiilor de muzică din Iași, Botoșani, Piatra Neamț, Suceava, Ploiești.

Intrarea este liberă la toate evenimentele, în limita locurilor disponibile.

Contact: bucurești@propatrimonio.org

Despre Fundația Pro Patrimonio

Fundația Pro Patrimonio este o organizație internațională non-profit fondată în 2000, cu filiale în România, Franța și Marea Britanie. Scopul său este conservarea și revitalizarea patrimoniului cultural construit prin intervenții multidisciplinare, educație, cercetare și activare comunitară. Din 2024, Pro Patrimonio este reprezentanța oficială Europa Nostra în România. Printre proiectele sale se numără Casa George Enescu din Mihăileni, Conacul Neamțu din Olari, Vila Golescu din Câmpulung, proiectul de conservare a Bisericii de Lemn de la Urşi câştigător a trei premii în cadrul Premiilor Europene pentru patrimoniu / Premiile Europa Nostra 2021,  Biserica de lemn din Şirineasa, proiectul de cercetare asupra tencuielilor istorice și inițiative educaționale precum „Kit și Caravană de Patrimoniu”.

 

Citeşte şi:

Cum a fost la Concerte pe Siret ediţia a IV-a

Concerte pe Siret. Concert final Masterclass, 22 august 2023. Călinești, Sala din Deal.

Cum a fost la Concerte pe Siret, ediţia a II-a

Cum a fost la „Concerte pe Siret”

Tablou activitati Concerte pe Siret revine cu ediţia a V-a şi marchează redeschiderea Casei George Enescu din Mihăileni

Ce poti face tu?

Newsletter Donează